Additional information

Registration Number:	13635
Producer:	Ražots ES pēc SIA “pharm&med” , Dzelzavas iela 120Z, LV-1021, Rīga, Latvija, pasūtījuma - -, Ražots Eiropas Savienībā
Responsible operator:	Sabiedrība ar Ierobežotu atbildību “Pharm&med” 40103562963 Dzelzavas iela 120Z, Rīga, LV-1021, Latvija
Preparation type:	šķidrums
Flavors:	-
Pre-packaging unit size:	10 ml
Packaging size:	10 ml
Daily dose:	Zīdaiņiem no dzimšanas un bērniem līdz 6 gadu vecumam - 0,5 ml dienā (1 deva), bērniem no 7 gadiem un pieaugušajiem - 0,5 ml divas reizes dienā (2 devas) pēc ēšanas.

Ingredients:

• Īpaši attīrīta olīveļļa - - mg • DL-alfa-tokoferilacetāts - - mg • Lactobacillus rhamnosus, Bifidobacterium breve, Lactobacillus reuteri - 2x10 9 KVV

Marking text

LYL love your life®

LYLBIOTIC Drops

pienskābo un bifidobaktēriju komplekss

Uztura bagātinātājs

LYLBIOTIC Drops apvieno zīdaiņiem un bērniem īpaši vērtīgos Lacticaseibacillus rhamnosus GG, Limosilactobacillus reuteri LRE02 un Bifidobacterium breve BR03^TM baktēriju celmus.

Diennakts deva satur 1 miljardu mikrokapsulētu pienskābo un bifidobaktēriju, kuras dabiski  atrodamas  zarnu trakta mikrobiotā.

Ārstu atzīts sastāvs. Gremošanas Slimību biedrība atzīst LYLBIOTIC Drops lakto un bifidobaktēriju kombināciju, apstiprinot to ar logo Gremošanas Slimību biedrība.

Baktēriju celms	Baktēriju saturs, KVV*
	0,5 ml	1,0 ml
Lacticaseibacillus rhamnosus (GG)	1,0 x 10 9 1 miljards	2,0 x 10 9 2 miljardi
Bifidobacterium breve (BR03TM)
Limosilactobacillus reuteri (LRE02)

 

* KVV – koloniju veidojošās vienības

Sastāvdaļas: īpaši attīrīta olīveļļa (palīgviela), Lacticaseibacillus rhamnosus (GG), Bifidobacterium breve (BR03^TM), Limosilactobacillus reuteri (LRE02), DL-alfa-tokoferilacetāts.

 

Brīdinājumi un Uzglabāšana. Obligāti skatīt pievienoto instrukciju.

Produkts nesatur saldinātājus, mākslīgās krāsvielas, laktozi, glutēnu, sāli, raugu, ĢMO, konservantus, dzīvnieku valsts izejvielas. Sastāvā ir dabiskas, GMP un HALAL sertificētas izejvielas. Piemērots veģetāriešiem un vegāniem. 

Produkta sagatavošana lietošanai:

1. Griezt pudelītes vāciņu pulksteņrādītāja virzienā vismaz 10x līdz pārplīst aizsarggredzens un baktērijas no vāciņa iebirst eļļā.
2. Kārtīgi sakratīt pudelītes saturu.
3. Atskrūvēt vāciņu un nomainīt to pret pievienoto mērpipeti. Gatavs lietošanai!

Lietošana zīdaiņiem, bērniem un pieaugušajiem. Zīdaiņiem no dzimšanas un bērniem līdz 6 gadu vecumam - 0,5 ml dienā (1 deva), bērniem no 7 gadiem un pieaugušajiem - 0,5 ml divas reizes dienā (2 devas) pēc ēšanas. Par lietošanas ilgumu konsultēties ar ārstu vai farmaceitu.

Lietošana. Zīdaiņiem un bērniem pilināt tieši mutē, lielākiem bērniem un pieaugušajiem iepilināt karotē vai iejaukt ēdienā. Piemērots lietošanai grūtniecības un zīdīšanas laikā.

Apzīmējumi uz produkta iepakojuma norādīti kā piktogrammas angļu valodā.

GMP Certified

Natural Ingredients

Allergen Free 

No Refrigerator

Suitable for Vegetarians

HALAL ingredients

Approved by Gremošanas Slimību biedrība.

 

Ražots Itālijā pēc SIA “pharm&med” pasūtījuma.

Dzelzavas iela 120Z, LV-1021, Rīga, Latvija.

Tālr.: +371 20 260 260.

Vairāk informācijas: www.lyl.eu

 

Ieteicams līdz:

Partijas numurs:

Produkta neto tilpums: 10 ml, 20 devas

Pateicoties pētījumos balstītai MicroBac® mikrokapsulēšanas tehnoloģijai, katrai baktēriju sugai tiek radīts efektīvs aizsargpārklājums, nodrošinot teju 100% nokļūšanu zarnu traktā, kur tās iedzīvojas un veido kolonijas. MicroBac® ir PROBIOTICAL S.P.A. reģistrēta preču zīme.

3Phase® Vāciņa tehnoloģija nodrošina produkta augstāko kvalitāti visa derīguma termiņa laikā. Baktērijas ir nodalītas no eļļas un sajaucas tikai produkta atvēršanas brīdī. Inovatīvā vāciņa tehnoloģija 3Phase® ir Bormioli Pharma S.P.A. reģistrēta preču zīme.

Papildus informācija par marķējumu un tā tekstu

QR kods Klīniskie pētījumi

Svītrkods

Marķējumā var tikt iekļauti SIA “pharm&med” logo un/vai citi grafiski simboli

Iepakojuma izmēra un dizaina dēļ marķējuma teksta informācijas novietojums un formāts (tai skaitā dažāds lielo un mazo burtu kombinācijas lietojums nosaukumā) uz oriģinālā iepakojuma var atšķirties no novietojuma un formāta marķējuma tekstā.

 

LYL love your life®

LYLBIOTIC Drops

Augstas aktivitātes baktēriju komplekss ikdienas lietošanai

PRODUKTA SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI

1. Griezt pudelītes vāciņu pulksteņrādītāja virzienā apmēram 10 reizes līdz atveras aizsargapvalks un baktērijas iebirst eļļā.
2. Sakratīt pudelītes saturu 4 reizes.
3. Atskrūvēt vāciņu un nomainīt to pret vāciņu ar pipeti. Gatavs lietošanai!
4. Pēc lietošanas aizskrūvēt pudelīti. Pirms katras lietošanas atkārtoti sakratīt!

Video instrukcija.

Brīdinājumi. Lai garantētu augstāku baktēriju dzīvotspēju, produktu nav ieteicams lietot kopā ar ēdienu vai dzērienu, kurš pārsniedz 37 ℃. Nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Nelietot pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu. Lietošanas laikā izvairīties no mērpipetes saskares ar siekalām vai ūdeni. Neizšķīdušu daļiņu pēdas pēc pudelītes sakratīšanas ir dabiska produkta īpašība un nav uzskatāmas par defektu.

Uzglabāšana. Pēc atvēršanas izlietot 4 nedēļu laikā, nav nepieciešams uzglabāt ledusskapī. Produktu var uzglabāt 15 līdz 25 ^oC. Glabāt sausā vietā, temperatūrā – ne augstākā par 25 ^oC. Uzglabāt oriģinālajā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma. Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

www.lyl.eu

 

 

Iepriekš reģistrā iekļautais marķējuma teksts, kas tiek saglabāts līdz 30.04.2027., pamatojoties uz Noteikumu Nr. 685 13.4. apakšpunktu

 

LYL love your life®  

LYLBIOTIC

Drops

Microencapsulated lacto and bifido bacteria complex

• 1 billion per daily dose of the bacteria
• Clinically proven - 100% alive to the intestin
• For babies, children and adults

10 ml

Product of Italy

LYLBIOTIC Drops

pienskābo un bifidobaktēriju komplekss

LYLBIOTIC Drops apvieno zīdaiņiem un bērniem īpaši vērtīgos Lacticaseibacillus rhamnosus GG, Limosilactobacillus reuteri LRE02 un Bifidobacterium breve BR03^TM baktēriju celmus.

Uztura bagātinātāja diennakts deva satur 1 miljardu mikrokapsulētu pienskābo un bifidobaktēriju, kuras dabiski  atrodamas  zarnu trakta mikrobiotā.

Sastāvdaļas: īpaši attīrīta olīveļļa (palīgviela), Lacticaseibacillus rhamnosus (GG), Bifidobacterium breve (BR03^TM), Limosilactobacillus reuteri (LRE02), DL-alfa-tokoferilacetāts.

Vienmēr lietojiet LYLBIOTIC Drops tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai tā, kā jums teicis ārsts vai farmaceits.

Produkta sagatavošana lietošanai. Obligāti skatīt pievienoto instrukciju. Pirms katras lietošanas reizes pudelīti kārtīgi sakratīt. Produktam ir pievienota mērpipete ar vienas devas atzīmi - 0,5 ml.

Lietošana zīdaiņiem, bērniem un pieaugušajiem. Zīdaiņiem no dzimšanas un bērniem līdz 12 gadu vecumam - 0,5 ml dienā (1 deva), bērniem no 12 gadiem un pieaugušajiem - 0,5 ml divas reizes dienā (2 devas) pēc ēšanas. Par lietošanas ilgumu konsultēties ar ārstu vai farmaceitu.

Lietošana. Zīdaiņiem un bērniem pilināt tieši mutē, lielākiem bērniem un pieaugušajiem iepilināt karotē vai iejaukt ēdienā.

Grūtniecība vai barošana ar krūti. Ja esat grūtniece, barojat bērnu ar krūti, domājat, ka jums varētu būt iestājusies grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms LYLBIOTIC Drops  lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Brīdinājumi un Uzglabāšana. Obligāti skatīt pievienoto instrukciju.

Produkts nesatur saldinātājus, mākslīgās krāsvielas, laktozi, glutēnu, sāli, raugu, ĢMO, konservantus, dzīvnieku valsts izejvielas. Sastāvā ir dabiskas, GMP un HALAL sertificētas izejvielas. Piemērots veģetāriešiem un vegāniem.

Gremošanas Slimību biedrība atzīst LYLBIOTIC Drops lakto un bifidobaktēriju kombināciju, apstiprinot to ar logo Gremošanas Slimību biedrība.

Apzīmējumi uz produkta iepakojuma norādīti kā piktogrammas angļu valodā.

GMP Certified

Natural Ingredients

Allergen Free 

No Refrigerator

Suitable for Vegetarians

HALAL ingredients

Approved by Gremošanas Slimību biedrība.

 

Baktēriju celms	Baktēriju saturs, KVV*
	0,5 ml	1,0 ml
Lacticaseibacillus rhamnosus (GG)	1,0 x 10 9 1 miljards	2,0 x 10 9 2 miljardi
Bifidobacterium breve (BR03TM)
Limosilactobacillus reuteri (LRE02)

 

* KVV – koloniju veidojošās vienības

Izcelsmes valsts: Itālija.

Ražots: ES pēc SIA “pharm&med” pasūtījuma.

Dzelzavas iela 120Z, LV-1021, Rīga, Latvija.

Tālr.: +371 20 260 260.

Vairāk informācijas: www.lyl.eu

Ieteicams līdz:

Partijas numurs:

Produkta neto masa: 10 ml, 20 devas

Pateicoties pētījumos balstītai MicroBac® mikrokapsulēšanas tehnoloģijai, katrai baktēriju sugai tiek radīts efektīvs aizsargpārklājums, nodrošinot teju 100% nokļūšanu zarnu traktā, kur tās iedzīvojas un veido kolonijas. MicroBac® ir PROBIOTICAL S.P.A. reģistrēta preču zīme.

Pateicoties inovatīvajai 3Phase® iepakojuma tehnoloģijai, baktērijas ir nodalītas no nesējvielas (eļļas) un sajaucas tikai produkta atvēršanas brīdī, nodrošinot produkta augstāko kvalitāti visa derīguma termiņa laikā. 3Phase® ir Bormioli Pharma S.P.A. reģistrēta preču zīme.

Papildus informācija par marķējumu un tā tekstu

QR kods Klīniskie pētījumi

Svītrkods

Marķējumā var tikt iekļauti SIA “pharm&med” logo un/vai citi grafiski simboli un reklāmas, kas attiecas uz SIA “pharm&med” produkta īpašībām.

Papildu grafiskie simboli, dizaina elementi atsevišķām produkta sērijām.

Iepakojuma izmēra un dizaina dēļ marķējuma teksta informācijas novietojums un formāts (tai skaitā dažāds lielo un mazo burtu kombinācijas lietojums nosaukumā) uz oriģinālā iepakojuma var atšķirties no novietojuma un formāta marķējuma tekstā.

 

 

LYL love your life®

LYLBIOTIC Drops

 

Augstas aktivitates bakteriju komplekss

ikdienas lietošanai

PRODUKTA SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI

1. 10x

Griezt pudelites vaciņu pulksteņradītāja virzienā apmēram  10 reizes līdz atveras aizsargapvalks un baktērijas iebirst eļļā.

2. 4x

Sakratīt pudelītes saturu 4 reizes.

3. Atskrūvēt vāciņu un nomainīt to

pret vāciņu ar pipeti. Gatavs lietošanai!

4. Pēc lietošanas aizskrūvēt pudelīti. Pirms katras lietošanas atkārtoti sakratīt!

video instrukcija QR kods

Brīdinājumi. Lai garantētu augstāku baktēriju dzīvotspēju, produktu nav ieteicams lietot kopā ar ēdienu vai dzērienu, kurš pārsniedz 37 ℃. Nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Nelietot pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu. Lietošanas laikā izvairīties no mērpipetes saskares ar siekalām vai ūdeni. Neizšķīdušu daļiņu pēdas pēc pudelītes sakratīšanas ir dabiska produkta īpašība un nav uzskatāmas par defektu.

Uzglabāšana. Pēc atvēršanas izlietot 4 nedēļu laikā, nav nepieciešams uzglabāt ledusskapī. Produktu var uzglabāt 15 līdz 25 ^oC. Glabāt sausā vietā, temperatūrā – ne augstākā par 25 ^oC. Uzglabāt oriģinālajā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma. Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Warnings. To ensure the viability of the bacteria, it is not recommended to take the product with food or beverage that is hotter than 37 ℃. Do not exceed the recommended daily dose. Dietary supplements do not replace a complete and balanced diet. Do not use after the expiration date indicated on the package. The expiration date is the last day of the indicated month. During use, do not let the dropper come into contact with saliva or water. Non-dissolved residue after shaking the bottle is a normal feature of the product and does not constitute a defect.

Storage. After opening, use within 4 weeks. Does not need to be refrigerated. Product may be stored at a temperature of 15 to 25^oC. Store in a dry place, where the temperature does not exceed 25^oC. Store in the original packaging, to keep away from moisture. Keep out of sight and reach of children.  

 

 

Iepriekš reģistrā iekļautais marķējuma teksts, kas tiek saglabāts līdz 28.02.2026., pamatojoties uz Noteikumu Nr. 685 13.4. apakšpunktu

 

Marķējuma teksts uz iepakojuma:

 

LYL love your life® LYLBIOTIC Baby Drops

 

Microcapsulated lacto and bifido bacteria complex

• Contains the most valuable bacteria for babies – Lactobacillus reuteri and Bifidobacterium breve
• 1 billion per daily dose of the bacteria
• Clinically proven - 100% alive to the intestin
• For babies, children and adults

 

10ml

 

Uztura bagātinātājs LYL love your life® LYLBIOTIC Baby Drops

pienskābo un bifidobaktēriju komplekss

 

Sastāvā iekļautas zīdaiņiem īpaši vērtīgās Lactobacillus reuteri un Bifidobacterium breve baktēriju sugas.

Diennakts deva satur 1 miljardu (1 x 10⁹) mikrokapsulētas pienskābās un bifidobaktērijas, kuras ir dabīga zarnu trakta sastāvdaļa, ko sauc par zarnu mikrofloru.

 

Produkta neto: 10ml, 20 devas

 

Sastāvdaļas: īpaši attīrīta olīvu eļļa (palīgviela), Lactobacillus rhamnosus, Bifidobacterium breve, Lactobacillus reuteri, dl-alfa-tokoferilacetāts.

 

 

Sastāvdaļas:	0,5 ml	1,0 ml
Baktēriju daudzums miljardos KVV*
Lactobacillus rhamnosus ATCC 53103	1 x 109	2 x 109
Bifidobacterium breve BR03 DSM 16604
Lactobacillus reuteri LRE02 DSM 23878

 

KVV* - koloniju veidojošās vienības

 

Ražots ES pēc SIA “pharm&med” pasūtījuma, Dzelzavas iela 120Z, LV-1021, Rīga, Latvija. Tālr.+ 371 20 260 260.

 

Produkts nesatur ģenētiski modificētas sastāvdaļas, mākslīgās krāsvielas, lipekli, konservantus, sāli un raugu, Eiropas parlamenta un padomes regulā (ES) Nr. 1169/2011 minētos alergēnus. Sastāvā ir dabiskas, GMP un HALAL sertificētas izejvielas. Piemērots veģetāriešiem un vegāniem.

 

Pētījumos pierādīta baktēriju mikrokapsulēšanas tehnoloģija, kas rada efektīvu barjeru baktēriju sugām un nodrošina 100% nokļūšanu kuņģa-zarnu traktā, kur tās kļūst aktīvas.

 

Patentētais iepakojums 3Phase® tehnoloģijā (3Phase® reģistrēta preču zīme, kas pieder Bormioli Pharma S.p.A.) nodrošina produkta augstāko kvalitāti visa produkta derīguma termiņa laikā, pasargājot baktēriju sugas no ārējās vides negatīvās ietekmes uzglabāšanas laikā.

Latvijas Jauno Gastroenterologu biedrība ir apliecinājusi LYLBIOTIC Baby Drops efektivitāti un drošu lietošanu mazuļiem, apstiprinot to ar kvalitātes zīmi “Latvijas Jauno Gastroenterologu biedrība iesaka”.

 

Lietošanas norādījumi: Piemērots lietošanai zīdaiņiem no dzimšanas un bērniem līdz 12 gadu vecumam 0,5ml dienā (1 deva), bērniem no 12 gadiem un pieaugušajiem 0,5ml divas reizes dienā (2 devas) vai pēc ārsta norādījumiem. Produktam ir pievienota mērpipete ar vienas devas atzīmi - 0,5ml. Par lietošanas ilgumu konsultēties ar ārstu vai farmaceitu.

Grūtniecēm un sievietēm laktācijas periodā pirms lietošanas konsultēties ar ārstu.

Maziem bērniem var pilināt tieši mutē vai uz knupja gala, lielākiem bērniem un pieaugušajiem iepilināt karotē vai arī iejaukt ēdienā. Lai garantētu augstāku baktēriju dzīvotspēju, nav ieteicams produktu lietot kopā ar ēdieniem vai dzērieniem, kas karstāki par +37℃.

 

Uzņemot antibiotikas - jālieto visu antibiotiku uzņemšanas laiku, kā arī jāturpina vēl nedēļu pēc antibiotiku uzņemšanas pārtraukšanas.

 

Produkta sagatavošana lietošanai: skatīt pievienoto instrukciju.

Pirms katras lietošanas reizes pudelīti kārtīgi sakratīt.

Pēc atvēršanas nav nepieciešams uzglabāt ledusskapī. Uzglabāt istabas temperatūrā līdz +25℃ un pēc atvēršanas izlietot 4 nedēļu laikā.

Produkts piemērots lietošanai jebkurā diennakts laikā.

 

Nepārsniegt ieteicamo dienas devu. Neizmantot uztura bagātinātāju pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietošanai. Nelietot pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma. Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

 

Neizšķīdušu daļiņu pēdas pēc pudelītes sakratīšanas ir dabiska produkta īpašība un nav uzskatāmas par defektu.

 

 

Piktogrammas ar tekstu angļu valodā: 

GMP Certified

Natural Ingredients

Allergen Free

No refrigerator

Suitable for Vegetarians

HALAL ingredients

Shake well before use

 

Partijas numurs: skatīt uz iepakojuma

Ieteicams līdz beigām: skatīt uz iepakojuma

 

Plašāka informācija par produkta efektivitāti, apmeklējot www.lyl.eu vai nolasot QR kodu.

 

Papildus informācija par produkta oriģinālo iepakojumu

Svītru kods

QR kods

Grafiski simboli, piktogrammas,  kas attiecas uz produkta īpašībām.

  

Iepakojuma izmēra un dizaina dēļ marķējuma teksta informācijas novietojums un formāts uz oriģinālā iepakojuma var atšķirties no novietojuma uz marķējuma teksta.

Marķējuma teksts pievienotajā instrukcijā:

LYL love your life® LYLBIOTIC Baby Drops

 

Augstas aktivitātes baktēriju komplekss ikdienas lietošanai.

Produkta sagatavošana lietošanai

1. Griezt pudelītes vāciņu pulksteņrādītāja virzienā līdz atveras aizsargapvalks un baktērijas iebirst eļļā.
2. Sakratīt pudelītes saturu.
3. Atskrūvēt vāciņu un nomainīt to pret vāciņu ar pipeti. Gatavs lietošanai!
4. Pēc lietošanas aizskrūvēt pudelīti. Pirms katras lietošanas atkārtoti sakratīt!