Additional information

Registration number:	870
Producer:	Milupa GmbH - Werk Fulda, Schleyerstr. 4, D-36041 Fulda, Vācija, Vācija
Responsible operator:	SIA ''Nutricia'' 40103070928 Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, LV-1039, Latvija
Packaging size:	300 g
Preparation type:	Pulveris
Purpose of use:	Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika
Product group:	īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika

Marking text

NUTRICIA KetoCal^® 4:1 (bez specifiskas garšas)

 

Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika. Uztura režīms zāļu rezistentas epilepsijas gadījumā un citos gadījumos, kad ir nepieciešama ketogēnā diēta (piemēram, dažu iedzimtu metabolisma traucējumu gadījumos kā piruvātdehidrogenāzes kompleksa deficīts un glikozes transportproteīna-1 deficīts). Var izmantot, lai lietotu garo ķēžu triglicerīdu ketogēnai diētai. Ar ļoti augstu tauku, bet zemu ogļhidrātu saturu, ar uzturvielām pilnīgi nokomplektēts pulverveida maisījums, kas satur eļļu maisījumu, piena olbaltumvielas (kazeīnu un sūkalas), papildu aminoskābes, ogļhidrātus, vitamīnus, minerālvielas, mikroelementus un šķiedrvielas.

Uzglabāšana

Uzglabāt sausā, vēsā vietā. Pēc atvēršanas, cieši aizveriet vāciņu un izlietojiet mēneša laikā. Iepakots aizsargatmosfērā.

Svarīga informācija

Paredzēts tikai enterālai lietošanai. Nav paredzēts parenterālai lietošanai. Produkts lietojams veselības aprūpes speciālistu uzraudzībā. Produktu drīkst lietot kā vienīgo uztura avotu vai papildus uztura avotu 1-10 gadus veciem bērniem. Pēc 10 gadu vecuma lietot kā papildus uztura avotu.

Piesardzības pasākumi

Ir jāseko, lai pacientiem nerastos hipoglikēmija, nierakmeņi un hiperlipidēmija un lai būtu adekvāta augšana.

Ieteicamā deva: Uzņemamo produkta daudzumu un atšķaidījuma pakāpi drīkst nozīmēt vienīgi veselības aprūpes speciālists, un tas ir atkarīgs no pacienta vecuma, ķermeņa svara un veselības stāvokļa.

Rekomendējamā atšķaidījuma pakāpe ir 14,2%  (piem., 14,2 g pulvera atšķaida ar 86 ml ūdens, lai iegūtu 100 ml lietošanai gatava produkta). Atkarībā no individuālās nepieciešamības pēc veselības aprūpes speciālista norādījuma var gatavot augstākas koncentrācijas produktu. Jāsajauc sekojoši daudzumi, lai iegūtu rekomendējamās atšķaidījuma pakāpes:

Koncentrācija	Pulveris	Ūdens	Lietošanai gatavs produkts	Osmolalitāte
0,67 kcal/ml 0,8 kcal/ml 1,0 kcal/ml 1,5 kcal/ml	9,5 g 11,4 g 14,2g 21,3 g	91 ml 89 ml 86 ml 79 ml	100 ml 100 ml 100 ml 100 ml	110 mOsmol/kgH2O 130 mOsmol/kgH2O 170 mOsmol/kgH2O 260 mOsmol/kgH2O

Lai KetoCal 4:1, kas ir ar augstu tauku saturu, tiktu labi panests, pirmo reizi uzsākot ketogēno diētu, tas jāgatavo mazākā koncentrācijā vai tas jālieto mazākos daudzumos. Jārūpējas, lai nodrošinātu pietiekamu šķidruma uzņemšanu.

Sagatavošanas un lietošanas norādījumi

1. Nomēriet nepieciešamo silta ūdens daudzumu traukā ar skrūvējamu vāciņu. Lai pulveris pilnībā izšķīstu, ūdenim jābūt 45-50⁰C siltam. Mēriet ūdens temperatūru ar termometra palīdzību vai sajauciet tikko uzvārītu ūdeni ar aukstu dzeramo ūdeni vienādās proporcijās (1:1). Nepievienojiet karsto ūdeni tieši no krāna.
2. Nosveriet nepieciešamo pulvera daudzumu.
3. Pievienojiet nosvērto pulvera daudzumu ūdenim. Aizskrūvējiet vāciņu un sakratiet trauku, līdz pulveris ir izšķīdis.
4. Uzmanīgi noņemiet vāciņu. Atdzesējiet ledusskapī, ja nepieciešams, un izlietojiet 24 stundu laikā pēc sagatavošanas.

Nomazgājiet rokas un notīriet gatavošanai paredzēto virsmu. Pirms lietošanas sakratīt vai samaisīt. Nogulšņu rašanās šim produktam ir normāla pazīme. Barojot caur zondi, katru reizi starp ēdienreizēm izskalojiet zondi ar remdenu ūdeni (apmēram 37⁰C), lai novērstu aizsprostošanos. Lietojot dzeršanai, vislabāk pasniegt atdzesētu.

 Sastāvdaļas: augu eļļas (palmu eļļa, sojas pupiņu eļļa, saulespuķu eļļa), govs piena olbaltumvielas (kazeīns, sūkalas), sojas lecitīns, celuloze, inulīns, glikozes sīrups, kalcija karbonāts, kālija hlorīds, oligofruktoze, akācijas sveķi, trikalcija fosfāts, pretsalipes viela (silīcija dioksīds), rezistentā ciete, nātrija hlorīds, kālija citrāts, magnija acetāts, holīna bitartrāts, L-arginīns, maltodekstrīns, L-cistīns, Mortierella alpina eļļa, Crypthecodinium cohnii eļļa, sojas šķiedrvielas, L-triptofāns, nātrija kazeināts (no govs piena), nātrija L-askorbāts, L-fenilalanīns, L-karnitīns, L-askorbīnskābe, taurīns, dzelzs sulfāts, L-valīns, inozitols, L-tirozīns, emulgators (taukskābju mono- un diglicerīdi), cinka sulfāts, DL-alfa-tokoferilacetāts, nikotīnamīds, kalcija D-pantotenāts, vara sulfāts, piridoksīna hidrohlorīds, mangāna sulfāts, tiamīna hidrohlorīds, riboflavīns, retinilacetāts, antioksidanti (askorbilpalmitāts, tokoferola ekstrakts), pteroilmonoglutamīnskābe, kālija jodīds, hroma hlorīds, nātrija selenīts, nātrija molibdāts, D-biotīns, holekalciferols, ciānkobalamīns.

Enerģētiskā un uzturvērtība.	100 g pulvera	14,2 g pulvera
Enerģētiskā vērtība	2906 kJ 704 kcal	413 kJ 100 kcal
Tauki	69,2 g	9,8 g
tostarp: piesātinātās taukskābes	26,1 g	3,7 g
mononepiesātinātās                   taukskābes	22,7 g	3,2 g
polinepiesātinātās                   taukskābes	20,4 g	2,9 g
arahidonskābe	0,12 g	17 mg
dokozaheksaēnskābe	0,11 g	15,6 mg
Ogļhidrāti	2,8 g	0,40 g
tostarp: cukuri	0,68 g	0,10 g
Šķiedrvielas	5,4 g	0,77 g
Olbaltumvielas	14,3 g	2,0 g
Sāls	1,3 g	0,19 g
Vitamīni:
Vitamīns A	320 μg RE	45,4 μg RE
Vitamīns D	10,5 μg	1,49 μg
Vitamīns E	11,7 mg α-TE	1,66 mg α-TE
Vitamīns C	60,0 mg	8,52 mg
Vitamīns K	51,4 μg	7,3 μg
Tiamīns	0,70 mg	0,10 mg
Riboflavīns	0,87 mg	0,12 mg
Niacīns	10,6 mg NE	1,51 mg NE
Pantotēnskābe	2,9 mg	0,41 mg
Vitamīns B6	0,87 mg	0,12 mg
Folskābe	116 μg	16,5 μg
Vitamīns B12	1,3 μg	0,18 μg
Biotīns	19,1 μg	2,71 μg
Minerālvielas un mikroelementi
Nātrijs	529 mg	75,2 mg
Kālijs	855 mg	121 mg
Hlorīdi	800 mg	114 mg
Kalcijs	780 mg	111 mg
Fosfors	462 mg	65,6 mg
Magnijs	107 mg	15,2 mg
Dzelzs	8,0 mg	1,14 mg
Cinks	4,40 mg	0,62 mg
Varš	550 μg	78 μg
Mangāns	0,44 mg	0,062 mg
Molibdēns	31,7 μg	4,5 μg
Selēns	30,0 μg	4,26 μg
Hroms	15,7 μg	2,23 μg
Jods	86,2 μg	12,2 μg
Citi:
Holīns	324 mg	46,0 mg
Inozitols	22,1 mg	3,14 mg
L-karnitīns	45 mg	6,39 mg
Taurīns	33 mg	4,69 mg

 Ieteicams līdz: datumu skatīt uz iepakojuma

300 g е

Ražots Vācijā priekš SHS International Ltd, 100 Wavertree Boulevard, Liverpool, L7 9PT, Apvienotā Karaliste.

Izplatītājs Latvijā: SIA „Nutricia”, Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, LV-1039, tālr.: +371 67784372, www.nutriciamedical.lv.

 

Izplatītājus citās valstīs skatīt uz iepakojuma.

 

 

NUTRICIA KetoCal^® 4:1 (ar vaniļas garšu)

 Ar cukuru un saldinātāju.

 Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika. Uztura režīms zāļu rezistentas epilepsijas gadījumā un citos gadījumos, kad ir nepieciešama ketogēnā diēta (piemēram, dažu iedzimtu metabolisma traucējumu gadījumos kā piruvātdehidrogenāzes kompleksa deficīts un glikozes transportproteīna-1 deficīts). Var izmantot, lai lietotu garo ķēžu triglicerīdu ketogēnai diētai. Ar ļoti augstu tauku, bet zemu ogļhidrātu saturu, ar uzturvielām pilnīgi nokomplektēts pulverveida maisījums, kas satur eļļu maisījumu, piena olbaltumvielas (kazeīnu un sūkalas), papildu aminoskābes, ogļhidrātus, vitamīnus, minerālvielas, mikroelementus un šķiedrvielas.

Uzglabāšana

Uzglabāt sausā, vēsā vietā. Pēc atvēršanas, cieši aizveriet vāciņu un izlietojiet mēneša laikā. Iepakots aizsargatmosfērā.

Svarīga informācija

Paredzēts tikai enterālai lietošanai. Nav paredzēts parenterālai lietošanai. Produkts lietojams veselības aprūpes speciālistu uzraudzībā. Produktu drīkst lietot kā vienīgo uztura avotu vai papildus uztura avotu 1-10 gadus veciem bērniem. Pēc 10 gadu vecuma lietot kā papildus uztura avotu.

Piesardzības pasākumi

Ir jāseko, lai pacientiem nerastos hipoglikēmija, nierakmeņi un hiperlipidēmija un lai būtu adekvāta augšana.

Ieteicamā deva: Uzņemamo produkta daudzumu un atšķaidījuma pakāpi drīkst nozīmēt vienīgi veselības aprūpes speciālists, un tas ir atkarīgs no pacienta vecuma, ķermeņa svara un veselības stāvokļa.

Rekomendējamā atšķaidījuma pakāpe ir 14,2%  (piem., 14,2 g pulvera atšķaida ar 86 ml ūdens, lai iegūtu 100 ml lietošanai gatava produkta). Atkarībā no individuālās nepieciešamības pēc veselības aprūpes speciālista norādījuma var gatavot augstākas koncentrācijas produktu. Jāsajauc sekojoši daudzumi, lai iegūtu rekomendējamās atšķaidījuma pakāpes:

Koncentrācija	Pulveris	Ūdens	Lietošanai gatavs produkts	Osmolalitāte
0,67 kcal/ml 0,8 kcal/ml 1,0 kcal/ml 1,5 kcal/ml	9,5 g 11,4 g 14,2g 21,3 g	91 ml 89 ml 86 ml 79 ml	100 ml 100 ml 100 ml 100 ml	110 mOsmol/kgH2O 130 mOsmol/kgH2O 170 mOsmol/kgH2O 260 mOsmol/kgH2O

Lai KetoCal 4:1, kas ir ar augstu tauku saturu, tiktu labi panests, pirmo reizi uzsākot ketogēno diētu, tas jāgatavo mazākā koncentrācijā vai tas jālieto mazākos daudzumos. Jārūpējas, lai nodrošinātu pietiekamu šķidruma uzņemšanu.

Sagatavošanas un lietošanas norādījumi

1. Nomēriet nepieciešamo silta ūdens daudzumu traukā ar skrūvējamu vāciņu. Lai pulveris pilnībā izšķīstu, ūdenim jābūt 45-50⁰C siltam. Mēriet ūdens temperatūru ar termometra palīdzību vai sajauciet tikko uzvārītu ūdeni ar aukstu dzeramo ūdeni vienādās proporcijās (1:1). Nepievienojiet karsto ūdeni tieši no krāna.
2. Nosveriet nepieciešamo pulvera daudzumu.
3. Pievienojiet nosvērto pulvera daudzumu ūdenim. Aizskrūvējiet vāciņu un sakratiet trauku, līdz pulveris ir izšķīdis.
4. Uzmanīgi noņemiet vāciņu. Atdzesējiet ledusskapī, ja nepieciešams, un izlietojiet 24 stundu laikā pēc sagatavošanas.

Nomazgājiet rokas un notīriet gatavošanai paredzēto virsmu. Pirms lietošanas sakratīt vai samaisīt. Nogulšņu rašanās šim produktam ir normāla pazīme. Barojot caur zondi, katru reizi starp ēdienreizēm izskalojiet zondi ar remdenu ūdeni (apmēram 37⁰C), lai novērstu aizsprostošanos. Lietojot dzeršanai, vislabāk pasniegt atdzesētu.

 Sastāvdaļas: augu eļļas (palmu eļļa, sojas pupiņu eļļa, saulespuķu eļļa), govs piena olbaltumvielas (kazeīns, sūkalas), sojas lecitīns, celuloze, glikozes sīrups, inulīns, kalcija karbonāts, kālija hlorīds, oligofruktoze, akācijas sveķi, trikalcija fosfāts, pretsalipes viela (silīcija dioksīds), rezistentā ciete, nātrija hlorīds, kālija citrāts, holīna bitartrāts, L-arginīns, L-cistīns, Mortierella alpina eļļa, Crypthecodinium cohnii eļļa, sojas šķiedrvielas, magnija acetāts, aromatizētājs, L-triptofāns, nātrija kazeināts (no govs piena), nātrija L-askorbāts, maltodekstrīns, magnija oksīds, L-fenilalanīns, L-karnitīns, L-askorbīnskābe, taurīns, dzelzs sulfāts, L-valīns, inozitols, L-tirozīns, saldinātājs (sukraloze), emulgators (taukskābju mono- un diglicerīdi), cinka sulfāts, DL-alfa-tokoferilacetāts, nikotīnamīds, kalcija D-pantotenāts, vara sulfāts, piridoksīna hidrohlorīds, mangāna sulfāts, tiamīna hidrohlorīds, riboflavīns, retinilacetāts, antioksidanti (askorbilpalmitāts, tokoferola ekstrakts), pteroilmonoglutamīnskābe, kālija jodīds, hroma hlorīds, nātrija selenīts, nātrija molibdāts, D-biotīns, holekalciferols, ciānkobalamīns.

 

Enerģētiskā un uzturvērtība.		100 g pulvera	14,2 g pulvera
Enerģētiskā vērtība		2906 kJ 704 kcal	413 kJ 100 kcal
Tauki		69,2 g	9,8 g
tostarp: piesātinātās taukskābes		26,1 g	3,7 g
mononepiesātinātās                   taukskābes		22,7 g	3,2 g
polinepiesātinātās                   taukskābes		20,4 g	2,9 g
arahidonskābe (AS)		0,12 g	17,0 mg
dokozaheksaēnskābe (DHS)		0,11 g	15,6 mg
Ogļhidrāti		2,8 g	0,40 g
tostarp: cukuri		0,68 g	0,10 g
Šķiedrvielas		5,4 g	0,77 g
Olbaltumvielas		14,3 g	2,0 g
Sāls		1,3 g	0,19 g
Vitamīni:
Vitamīns A		320 μg RE	45,4 μg RE
Vitamīns D		10,5 μg	1,49 μg
Vitamīns E		11,7 mg α-TE	1,66 mg α-TE
Vitamīns C		60,0 mg	8,52 mg
Vitamīns K		51,4 μg	7,3 μg
Tiamīns		0,70 mg	0,10 mg
Riboflavīns		0,87 mg	0,12 mg
Niacīns		10,6 mg NE	1,51 mg NE
Pantotēnskābe		2,90 mg	0,41 mg
Vitamīns B6		0,87mg	0,12 mg
Folskābe		116 μg	16,5 μg
Vitamīns B12		1,3 μg	0,18 μg
Biotīns		19,1 μg	2,71 μg
Minerālvielas un mikroelementi
Nātrijs		529 mg	75,2 mg
Kālijs		855 mg	121 mg
Hlorīdi		800 mg	114 mg
Kalcijs		780 mg	111 mg
Fosfors		462 mg	65,6 mg
Magnijs		107 mg	15,2 mg
Dzelzs		8,0 mg	1,14 mg
Cinks		4,40 mg	0,62 mg
Varš		550 μg	78 μg
Mangāns		0,44 mg	0,062 mg
Molibdēns		31,7 μg	4,5 μg
Selēns		30,0 μg	4,26 μg
Hroms		15,7 μg	2,23 μg
Jods		86,2 μg	12,2 μg
Citi:
Holīns		324 mg	46,0 mg
Inozitols		22,1 mg	3,14 mg
L-karnitīns		45 mg	6,39 mg
Taurīns		33 mg	4,69 mg

Ieteicams līdz: datumu skatīt uz iepakojuma

300 g е

Ražots Vācijā priekš SHS International Ltd, 100 Wavertree Boulevard, Liverpool, L7 9PT, Apvienotā Karaliste.

Izplatītājs Latvijā: SIA „Nutricia”, Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, LV-1039, tālr.: +371 67784372, www.nutriciamedical.lv.

 

Izplatītājus citās valstīs skatīt uz iepakojuma.