Additional information

Registration number:	74
Producer:	Milupa GmbH - Werk Fulda, Schleyerstr. 4, D-36041 Fulda, Vācija
Responsible operator:	SIA “Nutricia” 40103070928 Skanstes iela 25, Rīga, LV-1013, Latvija
Packaging size:	400 g
Preparation type:	Pulveris
Purpose of use:	Uztura režīms, kad nepieciešams uzņemt zemu garo oglekļa ķēžu triglicerīdu (LCT) daudzumu, bet augstu vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdu (MCT) daudzumu, tādu veselības traucējumu gadījumos kā, piemēram, garo oglekļa ķēžu taukskābju oksidēšanās traucējumu, hilotoraksa vai limfangiektāzijas gadījumos.
Product group:	īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika

Marking text

NUTRICIA Monogen

Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika. Uztura režīms, kad nepieciešams uzņemt zemu garo oglekļa ķēžu triglicerīdu (LCT) daudzumu, bet augstu vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdu (MCT) daudzumu, tādu veselības traucējumu gadījumos kā, piemēram, garo oglekļa ķēžu taukskābju oksidēšanās traucējumu, hilotoraksa vai limfangiektāzijas gadījumos. Ar uzturvielām pilnīgi nokomplektēts, govs piena sūkalu olbaltumvielu saturošs, pulverveida maisījums ar zemu tauku saturu, zemu garo oglekļa ķēžu triglicerīdu (LCT) un augstu vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdu (MCT) saturu. Iepakots aizsargatmosfērā.

Svarīga informācija. Tikai enterālai lietošanai. Nav paredzēts parenterālai lietošanai. Produkts lietojams veselības aprūpes speciālistu uzraudzībā. Produktu drīkst lietot kā vienīgo uztura avotu zīdaiņiem un kā papildu uztura avotu bērniem no viena gada vecuma un pieaugušajiem.

Uzglabāšana. Uzglabāt sausā, vēsā vietā (5-25 °C). Pēc lietošanas vienmēr uzlieciet iepakojumam vāku. Pēc atvēršanas izlietot viena mēneša laikā.

Lietošanas norādījumi. Uzņemamo produkta daudzumu un nepieciešamo atšķaidījuma pakāpi drīkst nozīmēt vienīgi ārsts vai dietologs, un tas ir atkarīgs no pacienta vecuma, ķermeņa svara un veselības stāvokļa.

Ieteicamā produkta koncentrācija: viena mērkarote (5,6 g) pulvera ir jāsajauc ar 30 ml ūdeni, lai sasniegtu ieteicamo koncentrāciju (16,8% masa/tilp.). 100 ml maisījuma pagatavošana: 90 ml ūdens + 3 mērkarotes pulvera. Osmolalitāte šādā koncentrācijā ir 240 mOsmol/kg H₂O.

Pagatavošana:

Jūsu zīdaiņa veselība ir atkarīga no tā, cik precīzi sekojat norādījumiem par produkta pareizu sagatavošanu un lietošanu. Nepareiza produkta sagatavošana var izraisīt bērna saslimšanu.

1. Vispirms kārtīgi nomazgājiet rokas un notīriet vietu, kur pagatavot produkta maisījumu. Sterilizējiet pudelītes un knupīšus.
2. Vāriet svaigu ūdeni vismaz 5 minūtes vai līdz izslēdzas elektriskās tējkannas slēdzis. Ļaujiet ūdenim atdzist vismaz 30 minūtes tā, lai to uzpilinot uz plaukstas locītavas, tas šķistu silts. Ielejiet nepieciešamo ūdens daudzumu sterilizētā pudelītē.
3. Piepildiet mērkaroti ar pulveri un nolīdziniet to ar tīru, sausu nazi. Nenoblīvējiet pulveri mērkarotē. Lietojiet tikai produktam pievienoto mērkaroti.
4. Pievienojiet ūdenim noteikto mērkarošu skaitu ar pulveri. Uzlieciet vāciņu pudelei un sakratiet, līdz pulveris ir izšķīdis. Pirms barošanas pārliecinieties, ka šķidruma temperatūra ir atbilstoša, uzpilinot dažas piles uz plaukstas locītavas.
5. Pēc pulvera izšķīdināšanas nekavējoties izmantojiet pagatavoto maisījumu barošanai. Atlikušais daudzums, kas palicis pāri pēc ēdināšanas un atrodas pudelē ilgāk par vienu stundu, ir jāizmet. Barošanas laikā šķidrumu nedrīkst atkārtoti sildīt.

Svarīgi zināt: sausais maisījums zīdaiņiem nav sterils. Lietošanai gatavs produkts jāpagatavo tieši pirms barošanas. Maisījumu nedrīkst vārīt, pagatavošanai un sildīšanai nedrīkst lietot mikroviļņu krāsni.

Brīdinājums par zobu veselību. Zīdaiņiem un bērniem ir svarīga zobu higiēna, jo ilgstoša vai bieža saskare ar ēdienu un dzērieniem palielina zobu bojāšanās risku. Pārliecinieties, ka bērna zobi tiek iztīrīti pēc pēdējās ēdienreizes pirms gulētiešanas. Jautājiet padomu ārstam vai zobārstam.

Sastāvdaļas: maltodekstrīns, vājpiens (no govs piena), rafinētas augu eļļas (vidējo ķēžu triglicerīdi (kokosriekstu un/vai palmu eļļa), valriekstu eļļa), govs piena olbaltumvielas, nātrija citrāts, kālija hlorīds, kalcija karbonāts, holīna hlorīds, magnija hidrogēnfosfāts, Mortierella alpina eļļa, mikroaļģu Schizochytrium sp. eļļa, L-valīns, inozitols, emulgators (lecitīns), L-askorbīnskābe, L-triptofāns, nātrija L-askorbāts, taurīns, dzelzs sulfāts, cinka sulfāts, L-karnitīns, DL-alfa-tokoferilacetāts, nikotīnamīds, kalcija D-pantotenāts, DL-alfa-tokoferols, vara sulfāts, retinilpalmitāts, tiamīna hidrohlorīds, piridoksīna hidrohlorīds, riboflavīns, pteroilmonoglutamīnskābe, kālija jodīds, mangāna sulfāts, hroma hlorīds, nātrija molibdāts, nātrija selenīts, fitomenadions, D-biotīns, holekalciferols.

Enerģētiskā un uzturvērtība

	100 g	100 ml sagatavota produkta (16,8% masa/tilp.)
Enerģētiskā vērtība	1859 kJ 441  kcal	312 kJ 74  kcal
Tauki, tostarp	12,9 g	2,2 g
- piesātinātās taukskābes	11,3 g	1,9 g
- mononepiesātinātās taukskābes	0,34 g	0,06 g
- polinepiesātinātās taukskābes	1,3 g	0,22 g
-- linolskābe (LA)	0,87 g	146 mg
-- alfa-linolēnskābe	0,17 g	29,4 mg
-- dokozaheksānskābe (DHA)	0,06 g	10,4 mg
-- arahidonskābe (AA)	0,06 g	10,4 mg
-- vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdi (MCT) -- MCT, %	10,9 g 84 (g/100 g taukskābju)	1,8 g
-- garo oglekļa ķēžu triglicerīdi (LCT) -- LCT, %	2,0 g 16 (g/100 g taukskābju)	0,34 g
-- N6:N3 taukskābju attiecība	3,87:1
Ogļhidrāti, tostarp	68,1 g	11,4 g
- cukuri	11,6 g	1,9 g
Šķiedrvielas	0 g	0 g
Olbaltumvielas	13,1 g	2,2 g
Sāls	0,53 g	0,09 g
Vitamīni:
Vitamīns A	386 μg RE	64,9 μg RE
Vitamīns D	11,9 μg	2,00 μg
Vitamīns E	4,92 mg α-tokoferols	0,83 mg α-tokoferols
Vitamīns C	58,7 mg	9,86 mg
Vitamīns K	19,3 μg	3,25 μg
Tiamīns	360 μg	60 μg
Riboflavīns	520 μg	90 μg
Niacīns	3,00 mg	0,50 mg
Vitamīns B6	440 μg	70 μg
Folskābe	64,8 μg	10,9 μg
Folāts	123 μg DFE	20,7 μg DFE
Vitamīns B12	0,68 μg	0,11 μg
Biotīns	16,5 μg	2,78 μg
Pantotēnskābe	2,69 mg	0,45 mg
Minerālvielas un mikroelementi:
Nātrijs	210 mg	35,3 mg
Kālijs	441 mg	74,1 mg
Hlorīds	347 mg	58,3 mg
Kalcijs	365 mg	61,3 mg
Fosfors	217 mg	36,4 mg
Magnijs	44,0 mg	7,39 mg
Dzelzs	6,62 mg	11,1 mg
Varš	360 μg	60 μg
Cinks	4,60 mg	0,77 mg
Mangāns	29 μg	5 μg
Jods	91,4 μg	15,4 μg
Molibdēns	26,3 μg	4,42 μg
Selēns	17,5 μg	2,94 μg
Hroms	10,1 μg	1,70 μg
Citas vielas:
Holīns	138 mg	23,2 mg
Inozīts	88,4 mg	14,9 mg
L-karnitīns	10,7 mg	1,80 mg
Taurīns	30,0 mg	5,03 mg
Osmolalitāte		200 mOsmol/kg H2O

Ražotājs: Milupa GmbH., Schleyerstrasse 4, D-36041 Fulda, Vācija

Izplatītājs Latvijā: SIA „Nutricia”, Skanstes iela 25, Rīga, LV-1013, www.nutricia.lv. Izplatītājus citās valstīs skatīt uz iepakojuma.

400 g e

Ieteicams līdz: skatīt uz kārbas pamatnes.

L204637CU01/LV size 188x94

 

 

 

Iepriekš reģistrā iekļautais marķējuma teksts, kas tiek saglabāts līdz 01.07.2026.

 

 

NUTRICIA Monogen

 Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika. Uztura režīms, kad nepieciešams uzņemt maz garo oglekļa ķēžu triglicerīdus (LCT), bet daudz vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdus (MCT), tādu veselības traucējumu gadījumos kā, piemēram, garo oglekļa ķēžu taukskābju oksidēšanas problēmas, hilotorakss, limfangiektāzija.

Ar uzturvielām pilnīgi nokomplektēts, govs piena sūkalu olbaltumvielu saturošs, pulverveida maisījums ar zemu tauku saturu, zemu garo oglekļa ķēžu triglicerīdu (LCT) un augstu vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdu (MCT) saturu.

Svarīga informācija: Tikai enterālai lietošanai. Nav paredzēts parenterālai lietošanai. Produkts lietojams ārstniecības personu uzraudzībā.

Produktu drīkst lietot kā vienīgo uztura avotu zīdaiņiem un kā papildu uztura avotu bērniem no viena gada vecuma un pieaugušajiem.

 Uzglabāšana: uzglabāt sausā, vēsā vietā. Pēc lietošanas vienmēr uzlieciet iepakojumam vāku. Pēc atvēršanas izlietot viena mēneša laikā. Iepakots aizsargatmosfērā.

Lietošanas norādījumi: Uzņemamo produkta daudzumu un nepieciešamo atšķaidījuma pakāpi drīkst nozīmēt vienīgi ārsts vai dietologs, un tas ir atkarīgs no pacienta vecuma, ķermeņa svara un veselības stāvokļa.

 Ieteicamā produkta koncentrācija: Viena „Monogen” pulvera  mērkarote (5,6 g) ir jāsajauc ar 30 ml ūdeni, lai sasniegtu ieteicamo koncentrāciju (16,8% masa/tilp.). Osmolalitāte šādā koncentrācijā ir 240 mOsmol/kg H₂O.

 Pagatavošana:

Jūsu zīdaiņa veselība ir atkarīga no tā, cik precīzi sekojat norādījumiem par produkta pareizu sagatavošanu un lietošanu. Nepareiza produkta sagatavošana var izraisīt bērna saslimšanu.

1. Vispirms kārtīgi nomazgājiet rokas un notīriet vietu, kur pagatavot produkta maisījumu. Sterilizējiet pudelītes un knupīšus.
2. Vāriet svaigu ūdeni vismaz 5 minūtes vai elektriskajā tējkannā, līdz tā izslēdzas. Ļaujiet ūdenim atdzist vismaz 30 minūtes tā, lai to uzpilinot uz plaukstas locītavas, tas šķistu silts. Ielejiet nepieciešamo ūdens daudzumu sterilizētā pudelītē.
3. Piepildiet mērkaroti ar „Monogen” pulveri un nolīdziniet to ar tīru, sausu nazi. Nenoblīvējiet pulveri mērkarotē. Lietojiet tikai produktam pievienoto mērkaroti.
4. Pievienojiet ūdenim norādīto „Monogen” mērkarošu skaitu ar pulveri. Uzlieciet vāciņu pudelei un kratiet, līdz pulveris ir izšķīdis. Pirms ēdināšanas, pārliecinieties, ka šķidruma temperatūra ir atbilstoša, uzpilinot dažas piles uz plaukstas locītavas.
5. Pēc pulvera izšķīdināšanas nekavējoties izmantojiet pagatavoto maisījumu barošanai. Atlikušais daudzums, kas palicis pāri pēc ēdināšanas un atrodas pudelē ilgāk par  vienu stundu, ir jāizlej. Ēdināšanas laikā šķidrumu nedrīkst atkārtoti sildīt.

Svarīgi zināt: Sausais maisījums zīdaiņiem nav sterils. Lietošanai gatavs produkts jāpagatavo tieši pirms ēdināšanas. Maisījumu nedrīkst vārīt, pagatavošanai un sildīšanai nedrīkst lietot mikroviļņu krāsni.

Brīdinājums zobu veselības nodrošināšanai.

Zīdaiņiem un bērniem ir svarīga zobu higiēna, jo ilgstoša vai bieža saskare ar ēdienu un dzērieniem palielina zobu bojāšanās risku. Pārliecinieties, ka bērna zobi tiek iztīrīti pēc pēdējās ēdienreizes pirms gulētiešanas. Jautājiet padomu ārstam vai zobārstam.

Sastāvdaļas: maltodekstrīns, vājpiens (no govs piena), rafinētas augu eļļas (vidējo ķēžu triglicerīdi (kokosriekstu un/vai palmu eļļa), valriekstu eļļa, saulespuķu eļļa), sūkalu olbaltumvielas (no govs piena), kalcija kazeināts (no govs piena), nātrija citrāts, glikozes sīrups, kālija hlorīds, kalcija karbonāts, magnija hidrogēnfosfāts, Crypthecodinium cohnii eļļa, holīna hlorīds, Mortierella alpina eļļa, L-valīns, inozīts, L-askorbīnskābe, L-triptofāns, nātrija L-askorbāts, taurīns, dzelzs sulfāts, cinka sulfāts, L-karnitīns, DL-alfa-tokoferilacetāts, nikotīnamīds, DL-alfa-tokoferols, kalcija D-pantotenāts, vara sulfāts, piridoksīna hidrohlorīds, retinilacetāts, tiamīna hidrohlorīds, riboflavīns, pteroilmonoglutamīnskābe, kālija jodīds, mangāna sulfāts, hroma hlorīds, nātrija molibdāts, fitomenadions, D-biotīns, nātrija selenīts, holekalciferols.

Enerģētiskā un uzturvērtība

	100 g	100 ml sagatavota produkta (16,8% masa/tilp.)
Enerģētiskā vērtība	1859 kJ 441  kcal	312 kJ 74  kcal
Tauki	12,9 g	2,2 g
tostarp:   piesātinātās taukskābes	11,3 g	1,9 g
mononepiesātinātās taukskābes	0,34 g	0,06 g
polinepiesātinātās taukskābes	1,3 g	0,22 g
linolskābe (LA)	0,87 g	146 mg
alfa-linolēnskābe	0,17 g	29,4 mg
dokozaheksānskābe (DHA)	0,06 g	10,4 mg
arahidonskābe (AA)	0,06 g	10,4 mg
vidējo oglekļa ķēžu triglicerīdi (MCT)	10,9 g	1,8 g
garo oglekļa ķēžu triglicerīdi (LCT)	2,0 g	0,34 g
N6:N3 taukskābju attiecība	3,87:1
Ogļhidrāti	68,6 g	11,5 g
tostarp: cukuri	11,8 g	2,0 g
Šķiedrvielas	0 g	0 g
Olbaltumvielas	12,8 g	2,2 g
Sāls	0,52 g	0,09 g
Vitamīni:
Vitamīns A	386 μg RE	64,9 μg RE
Vitamīns D	11,9 μg	2,00 μg
Vitamīns E	4,92 mg α-tokoferols)	0,83 mg α-tokoferols)
Vitamīns C	59,9 mg	10,1 mg
Vitamīns K	17,9 μg	3,01 μg
Tiamīns	360 μg	60 μg
Riboflavīns	520 μg	90 μg
Niacīns	3,00 mg	0,50 mg
Vitamīns B6	440 μg mg	70 μg
Folskābe	70,2 μg	11,8 μg
Folāts	117 μg-DFE	19,6 μg-DFE
Vitamīns B12	0,63 μg	0,11 μg
Biotīns	15,5 μg	2,61 μg
Pantotēnskābe	2,21 mg	0,37 mg
Minerālvielas un mikroelementi:
Nātrijs	210 mg	35,3 mg
Kālijs	397 mg	66,7 mg
Hlorīds	301 mg	50,6 mg
Kalcijs	365 mg	61,4 mg
Fosfors	220 mg	36,9 mg
Magnijs	44,0 mg	7,39 mg
Dzelzs	6,63 mg	1,11 mg
Varš	360 μg	60 μg
Cinks	4,56 mg	0,77 mg
Mangāns	31 μg	5 μg
Jods	88,5 μg	14,9 μg
Molibdēns	24,0 μg	4,03 μg
Selēns	17,4 μg	2,92 μg
Hroms	9,93 μg	1,67 μg
Citas vielas:
Holīns	101 mg	17,0 mg
Inozīts	87,4 mg	14,7 mg
L-karnitīns	10,7 mg	1,79 mg
Taurīns	29,9 mg	5,03 mg
Osmolalitāte		240 mOsmol/kg H2O

Ražotājs: Milupa GmbH., Schleyerstrasse 4, D-36041 Fulda, Vācija

Izplatītājs Latvijā: SIA „NUTRICIA”, Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, LV-1039. Izplatītājus citās valstīs skatīt uz iepakojuma.

 Neto masa: 400 g

 Ieteicams līdz: skatīt uz kārbas pamatnes.