Additional information

Registration number:	1148
Producer:	Milupa GmbH HRB 6759 Schleyerstrasse 4, 36041 Fulda, Vācija
Responsible operator:	SIA “NUTRICIA" 40103070928 Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, LV-1039, Latvija
Packaging size:	400 g
Preparation type:	Pulveris
Purpose of use:	Uztura režīms kalcija vielmaiņas traucējumu (piemēram, hiperkalciēmijas, hiperkalciūrijas vai osteopetrozes) gadījumos, kad nepieciešams stingri noteikts kalcija un D vitamīna ierobežojums.
Product group:	īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika

Marking text

NUTRICIA Locasol formula

Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika. Uztura režīms kalcija vielmaiņas traucējumu (piemēram, hiperkalciēmijas, hiperkalciūrijas vai osteopetrozes) gadījumos, kad nepieciešams stingri noteikts kalcija un D vitamīna ierobežojums. Ar uzturvielām pilnībā nokomplektēts pulverveida maisījums, kas satur govs piena olbaltumvielas, ogļhidrātus, taukus, vitamīnus, minerālvielas un mikroelementus, ar zemu kalcija saturu un bez pievienota D vitamīna.

Svarīga informācija. Tikai enterālai lietošanai. Nav paredzēts parenterālai lietošanai. Lietot veselības aprūpes speciālistu uzraudzībā. Piemērots lietošanai kā vienīgais uztura avots zīdaiņiem līdz 1 gada vecumam un kā papildu uztura avots maziem bērniem.

Piesardzības pasākumi. Produkta zemā kalcija un D vitamīna satura dēļ, šo uzturvielu līmenis organismā ir jāuzrauga un nepieciešamības gadījumā jālieto šo uzturvielu papildinājums.

Ieteicamā deva: lietojiet tikai tādu produkta daudzumu un atšķaidījuma pakāpi, ko nozīmējis veselības aprūpes speciālists, un tas ir atkarīgs no pacienta vecuma, ķermeņa svara un veselības stāvokļa. Veselības aprūpes speciālistam regulāri jāpielāgo šī produkta daudzums pacienta uztura vajadzībām.

Ieteicamā koncentrācija: katra mērkarotīte pulvera (4,3 g) jāizšķīdina 30 ml ūdens, lai sasniegtu ieteicamo koncentrāciju (12,9% masa/tilp., tas ir, 12,9 g pulverim pievienots ūdens līdz 100 ml tilpumam). Osmolalitāte šādā koncentrācijā ir 290 mOsmol/kg H₂O. Sākumā var būt nepieciešams lietot mazāku koncentrāciju līdz tiek sasniegta organisma tolerance.

Pagatavošana:

JŪSU BĒRNA VESELĪBA IR ATKARĪGA NO TĀ, CIK RŪPĪGI IEVĒROSIET NORĀDES PAR PRODUKTA PAGATAVOŠANU UN LIETOŠANU. NEPAREIZA PRODUKTA PAGATAVOŠANA VAR KAITĒT JŪSU BĒRNA VESELĪBAI.

Barošanai ar pudelīti:

 

1. Rūpīgi nomazgājiet rokas un vietu, kur gatavosiet maisījumu. Sterilizējiet pudelīti un knupīti.
2. Uzvāriet ūdeni un atdzesējiet to vismaz 30 minūtes, lai, uzpilinot pāris pilienus uz plaukstas locītavas, tas šķistu silts. Ielejiet 2/3 no nepieciešamā ūdens daudzuma sterilizētā barošanas pudelītē.
3. Piepildiet iepakojumam pievienoto mērkaroti ar pulveri un nolīdziniet ar tīru, sausu nazi. Nenoblīvējiet pulveri mērkarotē. Izmantojiet tikai iepakojumam pievienoto mērkaroti.
4. Pievienojiet ūdenim noteikto mērkarošu skaitu ar pulveri. Uzlieciet pudelītei vāciņu un sakratiet pudelīti līdz pulveris ir izšķīdis. Pievienojiet atlikušo ūdens daudzumu un vēlreiz sakratiet pudelīti. Pirms barošanas pārliecinieties, vai maisījumam ir īstā temperatūra, uzpilinot pāris pilienus uz plaukstas locītavas. Lietojiet maisījumu uzreiz pēc pagatavošanas.
5. Maisījums, kas ir palicis pudelītē ilgāk par vienu stundu pēc barošanas, ir jāizmet. Maisījumu nedrīkst atkārtoti sildīt.

 

Barošanai ar zondi vai perorāli:

 

1. Nomazgājiet rokas. Pagatavošanai izmantojiet sterilus traukus.
2. Izmantojiet svaigi novārītu ūdeni, kas ir atdzesēts.
3. Izmantojiet iepakojumam pievienoto mērkaroti vai nosveriet nepieciešamo pulvera daudzumu.
4. Pievienojiet nelielu nepieciešamā ūdens daudzumu noteiktajam pulvera daudzumam un samaisiet ar dakšiņu līdz iegūta viendabīga masa.
5. Turpiniet maisīt, pievienojot atlikušo ūdens daudzumu, līdz sasniegta noteiktā atšķaidījuma pakāpe.

Lai pagatavotu maisījumu perorālai lietošanai, nomazgājiet rokas un izmantojiet sterilus traukus. Sekojiet pagatavošanas instrukcijas 2.-5.punktam vai pievienojiet noteikto pulvera  daudzumu ūdenim, uzlieciet traukam vāciņu un sakratiet līdz pulveris ir pilnībā izšķīdis. Lietojiet novārītu, atdzesētu ūdeni vai svaigu ūdeni atkarībā no pacienta vecuma un medicīniskā stāvokļa.

Lietošanas norādījumi. Lietojiet istabas temperatūrā. Vienmēr izmetiet maisījuma pārpalikumus.

Perorāli: maisījums, kas nav izlietots ilgāk par vienu stundu pēc barošanas, ir jāizmet. Maisījumu nedrīkst atkārtoti sildīt.

Barošanai ar zondi: maisījuma maksimālais lietošanas laiks pakarinātā stāvoklī ir 2 stundas.

Svarīgi zināt: pulverveida maisījums nav sterils. Lietošanai gatavs produkts jāpagatavo tieši pirms barošanas. Maisījumu nedrīkst vārīt, pagatavošanai un sildīšanai nedrīkst lietot mikroviļņu krāsni.

Brīdinājums par zobu veselību. Zīdaiņiem un bērniem ir svarīga laba zobu higiēna, jo ilgstoša vai bieža saskare ar dzērieniem un ēdienu palielina zobu bojāšanās risku. Pārliecinieties, ka bērna zobi tiek iztīrīti pēc pēdējās ēdienreizes pirms gulētiešanas. Jautājiet padomu ārstam vai zobārstam.

Uzglabāšanas norādījumi. Uzglabāt sausā, vēsā vietā, bet ne ledusskapī. Pēc lietošanas vienmēr uzlieciet iepakojumam vāku. Pēc atvēršanas izlietot mēneša laikā. Iepakots aizsargatmosfērā.

Sastāvdaļas: laktoze (no govs piena), augu eļļas (palmu eļļa, saulespuķu eļļa, kokosriekstu eļļa, rapšu eļļa), nātrija kazeināts (no govs piena), demineralizētas sūkalas (no govs piena), kālija hlorīds, L-cistīns, zivju eļļa, holīna bitartrāts, Mortierella alpina eļļa, dikālija hidrogēnfosfāts, magnija citrāts, magnija hidrogēnfosfāts, L-askorbīnskābe, L-karnitīns, dzelzs sulfāts, inozitols, antioksidants: L-askorbilpalmitāts, cinka sulfāts, taurīns, nātrija karbonāts, nikotīnamīds, DL-alfa-tokoferols, kalcija D-pantotenāts, kālija jodīds, vara sulfāts, retinilacetāts, tiamīna mononitrāts, riboflavīns, piridoksīna hidrohlorīds, mangāna sulfāts, pteroilmonoglutamīnskābe, hroma hlorīds, nātrija molibdāts, nātrija selenīts, fitomenadions, D-biotīns, ciānkobalamīns.

 

Enerģētiskā un uzturvērtība	100 g	100 ml**
Enerģētiskā vērtība	2149 kJ 514 kcal	277 kJ 66 kcal
Tauki, tostarp:	26,7 g	3,4 g
piesātinātās taukskābes	11,9 g	1,5 g
polinepiesātinātās taukskābes	4,1 g	0,52 g
-   linolskābe (LA)	3,23 g	416 mg
-   alfa-linolēnskābe (ALA)	0,33 g	42,0 mg
-   arahidonskābe (AA)	0,13 g	16,6 mg
-   dokozaheksaēnskābe (DHA)	0,13 g	16,6 mg
Ogļhidrāti, tostarp:	53,7 g	6,9 g
cukuri	52,8 g	6,80 g
-   laktoze	52,7 g	6,80 g
Šķiedrvielas	0 g	0 g
Olbaltumvielas	14,8 g	1,9 g
Sāls	0,56 g	0,07 g
Vitamīni
A vitamīns	584 μg RE	75,3 μg RE
D vitamīns	-*	-*
E vitamīns	9,06 mg α-tokoferols	1,17 mg α-tokoferols
C vitamīns	69,6 mg	8,97 mg
K vitamīns	25,3 μg	3,26 μg
Tiamīns	460 μg	60 μg
Riboflavīns	770 μg	100 μg
Niacīns	4,66 mg	0,60 mg
Pantotēnskābe	3,17 mg	0,41 mg
B6 vitamīns	290 μg	40 μg
Folāts	120 μg DFE	15,5 μg DFE
B12  vitamīns	0,97 μg	0,12 μg
Biotīns	14,0 μg	1,80 μg
Minerālvielas un mikroelementi
Nātrijs	223 mg	28,7 mg
Kālijs	512 mg	66,1 mg
Hlorīds	384 mg	49,6 mg
Kalcijs	<40,0 mg	<5,16 mg
Fosfors	171 mg	22,1 mg
Magnijs	42,7 mg	5,51 mg
Dzelzs	7,78 mg	1,00 mg
Cinks	3,89 mg	0,50 mg
Varš	390 μg	50 μg
Mangāns	51 μg	7 μg
Molibdēns	19,4 μg	2,51 μg
Selēns	20,6 μg	2,66 μg
Hroms	15,4 μg	1,99 μg
Jods	96,3 μg	12,4 μg
Citi
L-karnitīns	30,2 mg	3,89 mg
Holīns	160 mg	20,7 mg
Inozitols	25,6 mg	3,31 mg
Taurīns	6,96 mg	0,90 mg
Osmolaritāte		261 mOsmol/l

^*nav pievienots

^**pie ieteicamās koncentrācijas (12,9% masa/tilp.)

Ieteicams līdz: skatīt uz iepakojuma

400 g е

Ražotājs: Milupa GmbH Schleyerstrasse 4, 36041 Fulda, Vācija

Izplatītājs: SIA „Nutricia”, Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, Latvija, LV-1039, , tālr.: +371 67784372, www.nutricia.lv

 

 

Iepriekšējais marķējuma teksta paraugs tiks saglabāts līdz 01.06.2025.

 

 

NUTRICIA Locasol formula

Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika. Uztura režīms kalcija vielmaiņas traucējumu (piemēram, hiperkalciēmijas, hiperkalciūrijas vai osteopetrozes) gadījumos, kad nepieciešams stingri noteikts kalcija un D vitamīna ierobežojums. Ar uzturvielām nepilnīgi nokomplektēts pulverveida maisījums, kas satur govs piena olbaltumvielas, ogļhidrātus, taukus, vitamīnus, minerālvielas un mikroelementus, ar zemu kalciju saturu un bez pievienota D vitamīna.

Svarīga informācija. Tikai enterālai lietošanai. Nav paredzēts parenterālai lietošanai. Lietot veselības aprūpes speciālistu uzraudzībā. Nelietot kā vienīgo uztura avotu. Piemērots lietošanai zīdaiņiem un bērniem.

Ieteicamā deva: lietojiet tikai tādu produkta daudzumu un atšķaidījuma pakāpi, ko nozīmējis veselības aprūpes speciālists, un tas ir atkarīgs no pacienta vecuma, ķermeņa svara un veselības stāvokļa. Veselības aprūpes speciālistam regulāri jāpielāgo šī produkta daudzums pacienta uztura vajadzībām.

Ieteicamā koncentrācija: katra mērkarotīte pulvera (4,3 g) jāizšķīdina 30 ml ūdens, lai sasniegtu ieteicamo koncentrāciju (12,9% masa/tilp., tas ir, 12,9 g pulverim pievienots ūdens līdz 100 ml tilpumam). Osmolalitāte šādā koncentrācijā ir 310 mOsmol/kg H₂O. Sākumā var būt nepieciešams lietot mazāku koncentrāciju līdz tiek sasniegta organisma tolerance.

Pagatavošana:

JŪSU BĒRNA VESELĪBA IR ATKARĪGA NO TĀ, CIK RŪPĪGI IEVĒROSIET NORĀDES PAR PRODUKTA PAGATAVOŠANU UN LIETOŠANU. NEPAREIZA PRODUKTA PAGATAVOŠANA VAR KAITĒT JŪSU BĒRNA VESELĪBAI.

 Barošanai ar pudelīti:

 

1. Rūpīgi nomazgājiet rokas un vietu, kur gatavosiet maisījumu. Sterilizējiet pudelīti un knupīti.
2. Ūdeni vāriet 5 minūtes vai līdz izslēdzas elektriskā tējkanna. Atdzesējiet ūdeni vismaz 30 minūtes, lai, uzpilinot pāris pilienus uz plaukstas locītavas, tas šķistu silts. Ielejiet 2/3 no nepieciešamā ūdens daudzuma sterilizētā barošanas pudelītē.
3. Piepildiet iepakojumam pievienoto mērkaroti ar pulveri un nolīdziniet ar tīru, sausu nazi. Nenoblīvējiet pulveri mērkarotē. Izmantojiet tikai iepakojumam pievienoto mērkaroti.
4. Pievienojiet ūdenim noteikto mērkarošu skaitu ar pulveri. Uzlieciet pudelītei vāciņu un sakratiet pudelīti līdz pulveris ir izšķīdis. Pievienojiet atlikušo ūdens daudzumu un vēlreiz sakratiet pudelīti. Pirms barošanas pārliecinieties, vai maisījumam ir īstā temperatūra, uzpilinot pāris pilienus uz plaukstas locītavas.
5. Lietojiet maisījumu uzreiz pēc pagatavošanas. Maisījums, kas ir palicis pudelītē ilgāk par vienu stundu pēc barošanas, ir jāizmet. Maisījumu nedrīkst atkārtoti sildīt.

 

Barošanai ar zondi vai perorāli:

 

1. Nomazgājiet rokas un pagatavošanai izmantojiet sterilus traukus.
2. Uzvāriet ūdeni un atdzesējiet 30 min.
3. Izmantojiet iepakojumam pievienoto mērkaroti vai nosveriet nepieciešamo pulvera daudzumu.
4. Pievienojiet nelielu nepieciešamā ūdens daudzumu noteiktajam pulvera daudzumam un samaisiet ar dakšiņu līdz iegūta viendabīga masa.
5. Turpiniet maisīt, pievienojot atlikušo ūdens daudzumu, līdz sasniegta noteiktā atšķaidījuma pakāpe.
6. Lietojiet istabas temperatūrā. Vienmēr izmetiet maisījuma pārpalikumus.
7. Perorāli: maisījums, kas nav izlietots ilgāk par vienu stundu pēc barošanas, ir jāizmet. Maisījumu nedrīkst atkārtoti sildīt.
8. Barošanai ar zondi: maisījuma maksimālais lietošanas laiks pakarinātā stāvoklī ir 2 stundas.

Svarīgi zināt: pulverveida maisījums nav sterils. Lietošanai gatavs produkts jāpagatavo tieši pirms barošanas. Maisījumu nedrīkst vārīt, pagatavošanai un sildīšanai nedrīkst lietot mikroviļņu krāsni.

Brīdinājums par zobu veselību. Zīdaiņiem un bērniem ir svarīga laba zobu higiēna, jo ilgstoša vai bieža saskare ar dzērieniem un ēdienu palielina zobu bojāšanās risku. Pārliecinieties, ka bērna zobi tiek iztīrīti pēc pēdējās ēdienreizes pirms gulētiešanas. Jautājiet padomu ārstam vai zobārstam.

Uzglabāšanas norādījumi. Uzglabāt sausā, vēsā vietā, bet ne ledusskapī. Pēc lietošanas vienmēr uzlieciet iepakojumam vāku. Pēc atvēršanas izlietot mēneša laikā. Iepakots aizsargatmosfērā.

Sastāvdaļas: laktoze (no govs piena), augu eļļas (palmu eļļa, saulespuķu eļļa, rapšu eļļa, kokosriekstu eļļa (soja)), demineralizētas sūkalas (no govs piena), nātrija kazeināts (no govs piena), maltodekstrīns, kālija hlorīds, L-cistīns, dikālija hidrogēnfosfāts, holīna bitartrāts, magnija citrāts, L-askorbīnskābe, magnija hidrogēnfosfāts, L-karnitīns, dzelzs sulfāts, inozitols, L-askorbilpalmitāts, cinka sulfāts, nātrija karbonāts, retinilacetāts, taurīns, nikotīnamīds, DL-alfa-tokoferols, kalcija D-pantotenāts, vara sulfāts, tiamīna mononitrāts, riboflavīns, piridoksīna hidrohlorīds, kālija jodīds, pteroilmonoglutamīnskābe, hroma hlorīds, nātrija molibdāts, mangāna sulfāts, fitomenadions, D-biotīns, nātrija selenīts, ciānkobalamīns.

 

Enerģētiskā un uzturvērtība	100 g	100 ml**
Enerģētiskā vērtība	2144 kJ 512 kcal	277 kJ 66 kcal
Tauki, tostarp:	25,8 g	3,3 g
piesātinātās taukskābes	9,8 g	1,3 g
mononepiesātinātās taukskābes	12,9 g	1,7 g
polinepiesātinātās taukskābes	3,2 g	0,41 g
-   linolskābe (LA)	2,57 g	331 mg
-   alfa-linolēnskābe (ALA)	0,45 g	57,4 mg
Ogļhidrāti, tostarp:	55,2 g	7,1 g
cukuri	54,8 g	7,1 g
-   laktoze	54,8 g	7,06
Šķiedrvielas	0 g	0 g
Olbaltumvielas	14,8 g	1,9 g
Sāls	0,57 g	0,07 g
Vitamīni
A vitamīns	584 μg RE	75,3 μg RE
D vitamīns	-*	-*
E vitamīns	9,06 mg α-tokoferols	1,17 mg α-tokoferols
C vitamīns	69,6 mg	8,98 mg
K vitamīns	25,3 μg	3,26 μg
Tiamīns	460 μg	60 μg
Riboflavīns	770 μg	100 μg
Niacīns	4,66 mg	0,60 mg
Pantotēnskābe	2,71 mg	0,35 mg
B6 vitamīns	300 μg	40 μg
Folāts	90,5 μg DFE	11,7 μg DFE
B12  vitamīns	0,97 μg	0,13 μg
Biotīns	14,0 μg	1,80 μg
Minerālvielas un mikroelementi
Nātrijs	227 mg	29,3 mg
Kālijs	466 mg	60,1 mg
Hlorīds	310 mg	40,0 mg
Kalcijs	<29,1 mg	<3,75 mg
Fosfors	172 mg	22,1 mg
Magnijs	42,7 mg	5,50 mg
Dzelzs	7,78 mg	1,00 mg
Cinks	3,89 mg	0,50 mg
Varš	390 μg	50 μg
Mangāns	51 μg	7 μg
Molibdēns	19,5 μg	2,51 μg
Selēns	12,4 μg	1,60 μg
Hroms	15,4 μg	1,98 μg
Jods	69,6 μg	8,98 μg
Citi
L-karnitīns	30,2 mg	3,90 mg
Holīns	90,6 mg	11,7 mg
Inozitols	25,6 mg	3,30 mg
Taurīns	6,96 mg	0,90 mg
Osmolaritāte		270 mOsmol/l

^*nav pievienots

^**pie ieteicamās koncentrācijas (12,9% masa/tilp.)

Ieteicams līdz: skatīt uz iepakojuma

400 g е

Ražotājs: ražots Vācijā pēc “SHS International Ltd.” (Wavertree Boulevards 100, Liverpūle, L7 9PT, Lielbritānija) pasūtījuma.

Izplatītājs: SIA „Nutricia”, Gustava Zemgala gatve 74, Rīga, Latvija, LV-1039, , tālr.: +371 67784372, www.nutricia.lv