Uztura bagātinātāju reģistrs

PVD reģistru mājaslapā tiek izmantotas tehniskās sīkdatnes.

Sapratu

Sīkdatņu politika

Dati atlasīti pēc 12766

12771

NATURE’S SUNSHINE SUPER OMEGA 3 EPA (2020.)

NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o.

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12771
Ražotājs:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS Inc. Amerikas Savienotās Valstis
Atbildīgais uzņēmums:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o. 140331748 ul. Olkuska Nr. 7, 02-604, Varšava, Polija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	Kapsulas pa 1540 mg
Iepakojuma vienības lielums:	60 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	6 kapsulas dienā

Sastāvs:

• Zivju eļļa, kas satur EPA - 2280mg un DHA - 1140mg - 6000 mg
• Želatīns
• Glicerīns (E422)
• Ūdens
• Aromatizētājs (citronu eļļa)

12770

NATURE’S SUNSHINE BIFIDOPHILUS FLORA FORCE (2020.)

NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o.

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12770
Ražotājs:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS Inc. Amerikas Savienotās Valstis
Atbildīgais uzņēmums:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o. 140331748 ul. Olkuska Nr. 7, 02-604, Varšava, Polija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	Kapsulas pa 610 mg
Iepakojuma vienības lielums:	90 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	2 kapsulas dienā

Sastāvs:

• Fruktooligosaharīdi
• Burkānu pulveris
• Saflora eļļa
• Maltodekstrīns
• Želatīns
• Celuloze (E460 i)
• Taukskābju magnija sāļi (E470b)
• Bifidobacterium longum - 2x10(9) KVV
• Lactobacillus acidophilus - 5x10(9) KVV

12769

NATURE’S SUNSHINE Zambroza® (2020.)

NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o.

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12769
Ražotājs:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS Inc. Amerikas Savienotās Valstis
Atbildīgais uzņēmums:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o. 140331748 ul. Olkuska Nr. 7, 02-604, Varšava, Polija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	Šķidrums pa 458 ml
Iepakojuma vienības lielums:	Šķidrums pa 458 ml
Ieteicamā diennakts deva:	1 ēdamkarote jeb 15ml dienā

Sastāvs:

• Attīrīts ūdens
• Nātrija benzoāts (E211)
• Vīnogu sulas koncentrāts (Vitis labrusca) - 1155 mg
• Vīnogu sulas koncentrāts (Vitis vinifera) - 1155 mg
• Krūmmelleņu ogu sulas koncentrāts (Vaccinium corymbosum) - 690 mg
• Aveņu ogu sulas koncentrāts (Rubus idaeus) - 208 mg
• Malaizijas mangostīna augļu pulveris (Garcinia mangostana) - 380 mg
• Vīnogu mizu ekstrakts (Vitis vinifera) - 103 mg
• Malaizijas mangostīna augļapvalka ekstrakts (Garcinia mangostana) - 33 mg
• Parastā smiltsērkšķa augļu ekstrakts (Hippophae rhamnoides) - 16 mg
• Parastās līcijas ogu sausais ekstrakts (Lycium barbarum) - 16 mg
• Vīnogu kauliņu ekstrakts (Vitis vinifera) - 3 mg
• Zemās ābeles augļu ekstrakts (Malus pumila) - 3 mg
• Zaļās tējas lapu ekstrakts (Camellia sinensis) - 3 mg

12768

NATURE’S SUNSHINE LIQUID CHLOROPHYLL (2020.)

NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o.

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12768
Ražotājs:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS Inc. Amerikas Savienotās Valstis
Atbildīgais uzņēmums:	NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS POLAND Sp. z o.o. 140331748 ul. Olkuska Nr. 7, 02-604, Varšava, Polija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	Šķidrums pa 476 ml
Iepakojuma vienības lielums:	Šķidrums pa 476 ml
Ieteicamā diennakts deva:	3 tējkarotes jeb 15ml dienā

Sastāvs:

• Nātrija-vara hlorofilīns - 45 mg
• Attīrīts ūdens
• Glicerīns (E422)
• Aromatizētājs (piparmētru eļļa)

12767

Kidney Herbs (2020.)

Diet Market, SIA

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12767
Ražotājs:	Oriental Herbs Ltd. Ungārija
Atbildīgais uzņēmums:	Diet Market, SIA 40103877497 Brīvības gatve 214 m-2, Rīga, LV-1039, Latvija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	kapsulas pa 0,6 g
Iepakojuma vienības lielums:	30 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	1 kapsula

Sastāvs:

• Želatīns
• Nātres sakņu ekstrakts (Urtica dioica) - 101 mg
• Ārstniecības kizila augļu ekstrakts (Cornus officinalis) - 99 mg
• Lipīgās remānijas saknes ekstrakts (Rehamnnia glutinosa) - 99 mg
• Peonijas sakņu ekstrakts (Paeonia lactiflora) - 99 mg
• B6 VITAMĪNS - 2 mg
• FOLSKĀBE - 30 μg

12766

Lung Herbs (2020.)

Diet Market, SIA

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12766
Ražotājs:	Oriental Herbs Ltd. Ungārija
Atbildīgais uzņēmums:	Diet Market, SIA 40103877497 Brīvības gatve 214 m-2, Rīga, LV-1039, Latvija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	kapsulas pa 0,41 g
Iepakojuma vienības lielums:	30 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	2 kapsulas

Sastāvs:

• Sarkanās ehinācejas lakstu ekstrakts (Echinacea purpurea) - 140 mg
• Ingvera sakneņu ekstrakts (Zingiber officinale) - 60 mg
• Zvaigžņu anīsa augļu ekstrakts (Illcum verum) - 60 mg
• Lakšu lapu ekstrakts (Allium ursinum) - 60 mg
• Pienenes lakstu ekstrakts (Taraxanum officinale) - 60 mg
• Piparmētru lapu ekstrakts (Mentha piperita) - 40 mg
• Savvaļas ķiploka sīpolu ekstrakts (Allium sativum) - 40 mg
• Diždadža lapu un ziedu ekstrakts (Arctium lappa) - 60 mg
• Greipfrūtu sēklu un mizu ekstrakts (Citrus paradisi) - 100 mg

Marķējuma teksts

Lung Herbs

Elpošanas sistēmas un augšējo elpceļu aizsardzībai

Uztura bagātinātājs ar augu ekstraktiem

Kapsulas 30 gab. Neto masa: 12,3 g

Sastāvdaļas 2 kapsulās: sarkanās ehinācejas (Echinacea purpurea) lakstu ekstrakts (5:1) 140 mg, želatīns (kapsulas apvalks), greipfrūtu (Citrus paradisi) sēklu un mizas ekstrakts (5:1) 100 mg, ingvera (Zingiber officinale) sakneņu ekstrakts (5:1) 60 mg, zvaigžņu anīsa (Illicum verum) augļu ekstrakts (5:1) 60 mg, diždadža (Arctium lappa) lapu un ziedu ekstrakts (5:1), lakša (Allium ursinum) lapu ekstrakts (5:1) 60 mg, pienenes (Taraxacum officinale) lakstu ekstrakts (5:1) 60 mg, piparmētru (Mentha piperita) lapu ekstrakts (5:1) 40 mg, savvaļas ķiploka sīpolu (Allium sativum) ekstrakts (5:1) 40 mg.

Dienas deva (2 kapsulas) satur 56 mg polifenolus.

Dienas deva pieaugušajiem: pa vienai kapsulai 2 reizes dienā pirms ēšanas, uzdzerot lielu daudzumu (300 ml) ūdens.

Lietošanas ilgums: 30 dienas (2 iepakojumi).

Uzglabāšana: sausā, vēsā, bērniem nepieejamā vietā.

Ieteicams līdz….beigām: skatīt uz iepakojuma.

Partijas Nr. : skatīt uz iepakojuma

Sarkanā ehināceja un diždadzis veicina organisma imūnās sistēmas darbību, veicina nomierinošu iedarbību uz rīkli un balss saitēm, veicina augšējo elpceļu stabilu funkcionēšanu. Ķiploki palīdz uzturēt veselīgas elpošanas sistēmas darbību.

Uzmanību: nepārsniegt ieteicamo dienas devu! Sargāt no bērniem! Neizmantot uztura bagātinātāju sabalansēta un pilnvērtīga uzturu un veselīga dzīvesveida aizvietošanai.

Nerekomendē grūtniecēm un sievietēm barošanas ar krūti laikā.

Ražotājs: Oriental Herbs Kft., Ungārija

Izplatītājs: SIA Diet-Market, Brīvības gatve 214 m-2, Rīga, LV-1039

12765

phyto vitamins vitamin B12 compact (2020.)

SIA CINTAMANI BALTIC

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12765
Ražotājs:	GSE–Vertrieb GmbH Vācija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA CINTAMANI BALTIC 40002085614 Jelgavas ceļš 20, Tīraine, Mārupes novads, LV-2167, Latvija
Pagatavojuma veids:	tablete
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	tabletes pa 280 mg
Iepakojuma vienības lielums:	120 tabletes
Ieteicamā diennakts deva:	1 tablete

Sastāvs:

• Maltodekstrīns
• Karnaubvasks (E903)
• Šitake sēņu pulveris (Lentinula edodes) - 7,5 mg
• B12 VITAMĪNS - 7.5 μg

12764

ZINC (2020.)

SIA CINTAMANI BALTIC

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12764
Ražotājs:	Higher Nature Ltd Lielbritānija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA CINTAMANI BALTIC 40002085614 Jelgavas ceļš 20, Tīraine, Mārupes novads, LV-2167, Latvija
Pagatavojuma veids:	tablete
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	tabletes pa 434,6 mg
Iepakojuma vienības lielums:	90 tabletes
Ieteicamā diennakts deva:	1 tablete

Sastāvs:

• Cinks - 20 mg
• Varš - 1250 μg
• Dabīga jūras aļģe (Lithohamnion calcarea)
• Taukskābju magnija sāļi (E470b)
• Silīcija dioksīds (E551)
• Kukurūzas (zeīna) proteīns

12763

Kurkumīns + Ingvers + Melnais pipars (2020.)

Pharma Market Solutions

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12763
Ražotājs:	Apvienotajā Karalistē pēc SIA Pharma Market Solutions pasūtījuma
Atbildīgais uzņēmums:	Pharma Market Solutions 45403053354 Edinburgas pr.11 -9, Jūrmala , LV -2015, Latvija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	kapsulas pa 720 mg
Iepakojuma vienības lielums:	30 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	1 kapsula dienā

Sastāvs:

• Hidroksipropilmetilceluloze (E464)
• Mikrokristāliskā celuloze (E460i)
• Taukskābju magnija sāļi (E470b)
• Silīcija dioksīds (E551)
• Kurkumas sakneņu pulveris (Curcuma longa L.) - 500 mg
• Ingvera sakņu pulveris (Zingiber officinale) - 50 mg
• Melnā pipara augļu pulveris (Piper nigrum) - 5 mg

12762

SUPER MAGNESIUM (2020.)

SIA CINTAMANI BALTIC

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12762
Ražotājs:	Higher Nature Ltd Lielbritānija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA CINTAMANI BALTIC 40002085614 Jelgavas ceļš 20, Tīraine, Mārupes novads, LV-2167, Latvija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	kapsulas pa 1092 mg
Iepakojuma vienības lielums:	30 vai 90 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	1 kapsula dienā

Sastāvs:

• Magnijs - 300 mg
• Hidroksipropilmetilceluloze (E464)
• Taukskābju magnija sāļi (E470b)

12761

Hematogenas vita+energy (2020.)

UAB “Mogemas“

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12761
Ražotājs:	Ražots Lietuvā - -, Lietuva
Atbildīgais uzņēmums:	UAB “Mogemas“ - Masiuliškiu g. 15, Sutkūnai, Šiauliu raj., LT-76104, Lietuva
Pagatavojuma veids:	cits, tāfelīte
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	tāfelīte pa 50 g
Iepakojuma vienības lielums:	tāfelīte pa 50 g
Ieteicamā diennakts deva:	1 tāfelīte dienā

Sastāvs:

• Dzelzs (cits) - 5 mg
• Taurīns - 50 mg
• Kofeīns - 16 mg
• Cukura sīrups (ūdens, cukurs) - - mg
• Saldināts iebiezināts piens (piens, cukurs) - - mg
• Glikozes sīrups - - mg
• Palmu tauki - - mg
• Aromatizētājs - - mg
• C VITAMĪNS (L-askorbīnskābe) - 22 mg

12760

Imunosil® Virufix (2020.)

SIA ''Lotos Pharma''

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12760
Ražotājs:	Ražots ES pēc SIA „Lotos Pharma” pasūtījuma - -, Latvija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA ''Lotos Pharma'' 40103638962 Pērnavas iela 1 – 39, Rīga, LV-1012, Latvija
Pagatavojuma veids:	kapsula
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	kapsulas (sarkanās) pa 646,6 mg un kapsulas (zilas) pa 647,55 mg
Iepakojuma vienības lielums:	45, 90, 180 vai 270 kapsulas
Ieteicamā diennakts deva:	2 sarkanās un 1 zilā kapsula dienā

Sastāvs:

• E 470b – Taukskābju magnija sāļi
• E 172 – Dzelzs oksīdi un hidroksīdi
• E 133 – Briljantzilais FCF
• Cinks (cinka oksīds) - 19,9 mg
• Želatīns - - cita
• Kvercetīns (kvercetīna dihidrāts) - 500 mg
• Melatonīns - 1,95 mg
• C VITAMĪNS (L-askorbīnskābe) - 1000 mg
• D VITAMĪNS (holekalciferols) - 100 μg

12759

svetinorm® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12759
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss A-7, kas satur aminoskābes (glutamīnskābi, asparagīnskābi, glicīnu, arginīnu, tirozīnu, alanīnu, leicīnu, valīnu, izoleicīnu, histidīnu, prolīnu, serīnu) - 14 mg

12758

sigumir® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12758
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss A-4, kas satur aminoskābes (leicīnu, glutamīnskābi, asparagīnskābi, izoleicīnu un valīnu) - 14 mg

12757

pielotax® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12757
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss A-9, kas satur aminoskābes (glutamīnskābi, asparagīnskābi, alanīnu) - 14 mg

12756

libidon® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12756
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss A-16, kas satur aminoskābes (alanīnu, leicīnu, glutamīnskābi, asparagīnskābi, valīnu, izoleicīnu) - 14 mg

12755

vesugen® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12755
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss AC-2, kas satur aminoskābes (lizīnu, glutamīnskābi un asparagīnskābi) - 0,14 mg

12754

crystagen® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12754
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss AC-6, kas satur aminoskābes (prolīnu, glutamīnskābi un asparagīnskābi) - 0,14 mg

12753

zhenoluten® lingual (2020.)

SIA „NPCRIZ Europe”

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12753
Ražotājs:	SIA „HBO pie RAN Firma VITA” Krievija
Atbildīgais uzņēmums:	SIA „NPCRIZ Europe” 40203087850 Alberta iela 2 - 9, Rīga, LV-1010, Latvija
Pagatavojuma veids:	šķidrums
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Iepakojuma vienības lielums:	šķidrums pa 10 ml
Ieteicamā diennakts deva:	5-6 pilieni 3 vai 4 reizes dienā

Sastāvs:

• Ūdens
• Peptīdu komplekss A-15, kas satur aminoskābes (glicīnu, lizīnu, izoleicīnu, taurīnu, alanīnu, glutamīnskābi, asparagīnskābi, valīnu, arginīnu) - 14 mg

12752

Marsieši® GUMMIES ar Smiltsērkšķi (2020.)

UAB "STADA Baltics"

Vairāk

Papildu informācija

Reģistrācijas numurs:	12752
Ražotājs:	Walmark,a.s. - Oldřichovice 44, 739 61 Třinec, Čehija
Atbildīgais uzņēmums:	UAB "STADA Baltics" 300117316 A.Goštauto str.40A, Viļņa, Lietuva
Pagatavojuma veids:	pastila
Garša:	-
Fasējuma vienības lielums:	košļājamās pastilas pa 5 g
Iepakojuma vienības lielums:	50 košļājamās pastilas ar dažādām garšām vienā iepakojumā
Ieteicamā diennakts deva:	Bērniem no 4 g.v. un pieaugušajiem 2 pastilas dienā

Sastāvs:

• E 330 – Citronskābe
• E 903 – Karnaubvasks
• Cinks (cinka glikonāts) - 10 mg
• Liellopu izcelsmes želatīns - - mg
• Maltodekstrīns - - mg
• Koncentrēta balto vīnogu sula - - mg
• Kokosriekstu eļļa - - mg
• Glikozes sīrups - - mg
• Saharoze - - mg
• Ūdens - - mg
• Zemeņu aromatizētājs ( tikai pastilām ar zemeņu garšu) - - mg
• Safloras un spirulīnas koncentrāts (tikai pastilām ar zemeņu garšu) - - mg
• Apelsīnu aromatizētājs (tikai pastilām ar apelsīnu garšu ) - - mg
• Safloras ekstrakts ( tikai pastilām ar apelsīnu un pasifloras augļu garšu) - - mg
• Pasifloras augļu aromatizētājs (tikai pastilām ar pasifloras augļu garšu) - - mg
• Aveņu aromatizētājs (tikai pastilām ar aveņu garšu) - - mg
• Melno burkānu sulas koncentrāts (tikai pastilām ar apelsīnu un aveņu garšu) - - mg
• Smiltsērkšķis (Hippophae rhamnoides), augļi, ekstrakts - 5 mg
• C VITAMĪNS (L-askorbīnskābe) - 80 mg
• D VITAMĪNS (holekalciferols) - 2,5 μg
• K VITAMĪNS (filohinons (fitomenadions)) - 37,6 μg
• FOLSKĀBE (pteroilmonoglutamīnskābe) - 200 μg

12586 ieraksti