Kartona kastīte

VERSAN^® HydroCollagen

Uztura bagātinātājs ar saldinātāju

500 ml

HIDROLIZĒTS KOLAGĒNS + MAGNIJS + VITAMĪNS C

Vitamīns C veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai skrimšļu un kaulu darbībai.

Magnijs palīdz uzturēt kaulu veselību un normālu muskuļu darbību.

VERSAN^® HydroCollagen – dzeramais šķidrums ar izcilu garšu, kas paredzēts locītavu atbalstam.

Locītavas ir vieni no svarīgākajiem orgāniem, kas nodrošina kustības, nodrošinot kustību funkciju ar nepieciešamo amplitūdu un elastīgumu.

Līdzīgi citiem orgāniem un audiem, locītavās nepārtraukti notiek veco audu noārdīšanās un jaunu audu veidošanās. Palielinoties vecumam, skrimšļa audu noārdīšanās nenovēršami paātrinās, salīdzinot ar jaunu skrimšļu audu veidošanos.

Jauna ekstracelulārā materiāla veidošanās un noārdīšanās līdzsvaru ietekmē ne tikai vecums, bet arī locītavu pārslodze, kustību trūkums, ģenētiski faktori, nepieciešamo vielu trūkums un daudzi citi apstākļi.

Ir svarīgi rūpēties par savām locītavām, līdzsvarojot savu darba un atpūtas režīmu, veicot atbilstošus vingrinājumus un, protams, nodrošināt savas locītavas ar uzturvielām.

VERSAN^® HydroCollagen papildina uzturu ar uzturvielām: kolagēnu, magniju, vitamīnu C.

Sastāvdaļas: ūdens, hidrolizēts kolagēns (33,3 %), stabilizētāji - glicerīns un ksilīts, citronu sulas koncentrāts, magnija citrāts (magnijs), L-askorbīnskābe (vitamīns C), konservanti – kālija sorbāts un nātrija benzoāts, aromatizētājs, saldinātājs - steviolglikozīdi.

VIEGLI NORĪT

IZCILA GARŠA

Ieteikumi lietošanai: pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu vecuma ieteicams lietot 30 ml dienā, tīrā veidā vai atšķaidot ar ½ glāzi ūdens. Pirms lietošanas sakratīt.

Brīdinājumi: nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Ļoti svarīgi ievērot pilnvērtīgu un sabalansētu uzturu un veselīgu dzīvesveidu. Ja Jūs esat grūtniece, vai barojat bērnu ar krūti, pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Uzglabāšana: uzglabāt sausā un tumšā vietā. Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā. Pēc atvēršanas jāizlieto 2 mēnešu laikā.

Neto tilpums: 500 ml

Izplatītājs: UAB “Valentis Pharma”, Molėtų pl. 11, LT-08409 Vilnius, Lietuva.

Ražots ES (pēc Valentis AG, CH-6982 Agno – Lugano, Šveice pasūtījuma).

Partija:

Ieteicams līdz ... (beigām):

Pudeles etiķete

VERSAN^® HydroCollagen

Uztura bagātinātājs ar saldinātāju

500 ml

HIDROLIZĒTS KOLAGĒNS + MAGNIJS + VITAMĪNS C

Vitamīns C veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai skrimšļu un kaulu darbībai.

Magnijs palīdz uzturēt kaulu veselību un normālu muskuļu darbību.

VERSAN^® HydroCollagen – dzeramais šķidrums ar izcilu garšu, kas paredzēts locītavu atbalstam.

Ir svarīgi rūpēties par savām locītavām, līdzsvarojot savu darba un atpūtas režīmu, veicot atbilstošus vingrinājumus un, protams, nodrošināt savas locītavas ar uzturvielām.

VERSAN^® HydroCollagen papildina uzturu ar uzturvielām: kolagēnu, magniju, vitamīnu C.

Sastāvdaļas: ūdens, hidrolizēts kolagēns (33,3 %), stabilizētāji - glicerīns un ksilīts, citronu sulas koncentrāts, magnija citrāts (magnijs), L-askorbīnskābe (vitamīns C), konservanti – kālija sorbāts un nātrija benzoāts, aromatizētājs, saldinātājs - steviolglikozīdi.

Ieteikumi lietošanai: pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu vecuma ieteicams lietot 30 ml dienā, tīrā veidā vai atšķaidot ar ½ glāzi ūdens. Pirms lietošanas sakratīt.

VIEGLI NORĪT

IZCILA GARŠA

Brīdinājumi: nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Ļoti svarīgi ievērot pilnvērtīgu un sabalansētu uzturu un veselīgu dzīvesveidu. Ja Jūs esat grūtniece, vai barojat bērnu ar krūti, pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Uzglabāšana: uzglabāt sausā un tumšā vietā. Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā. Pēc atvēršanas jāizlieto 2 mēnešu laikā.

Neto tilpums: 500 ml

Izplatītājs: UAB “Valentis Pharma”, Molėtų pl. 11, LT-08409 Vilnius, Lietuva.

Ražots ES (pēc Valentis AG, CH-6982 Agno – Lugano, Šveice pasūtījuma).

Partija:

Ieteicams līdz ... (beigām):

VERSAN^® HydroCollagen

Uztura bagātinātājs ar saldinātāju

LOCĪTAVĀM

Vitamīns C veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai skrimšļu un kaulu darbībai.

Magnijs palīdz uzturēt kaulu veselību un normālu muskuļu darbību.

Sastāvdaļas: ūdens, hidrolizēts kolagēns (33,3 %), stabilizētāji - glicerīns un ksilīts, citronu sulas koncentrāts, magnija citrāts (magnijs), L-askorbīnskābe (vitamīns C), konservanti – kālija sorbāts un nātrija benzoāts, aromatizētājs, saldinātājs - steviolglikozīdi.

Ieteikumi lietošanai: pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu vecuma ieteicams lietot 30 ml dienā, tīrā veidā vai atšķaidot ar ½ glāzi ūdens. Pirms lietošanas sakratīt.

Brīdinājumi: nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Ļoti svarīgi ievērot pilnvērtīgu un sabalansētu uzturu un veselīgu dzīvesveidu. Ja Jūs esat grūtniece, vai barojat bērnu ar krūti, pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Uzglabāšana: uzglabāt sausā un tumšā vietā. Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā. Pēc atvēršanas jāizlieto 2 mēnešu laikā.

Lai labi rūpētos par savām locītavām, ir svarīgi zināt to struktūru un funkcijas pamatelementus.

Locītavu funkcijas

Locītavas ir vieni no svarīgākajiem orgāniem, kas nodrošina kustības, nodrošinot kustību funkciju ar nepieciešamo amplitūdu un elastīgumu. Cilvēka organismā ir vairāk nekā divi simti locītavu, kas nodrošina kustības. Kustības ir viena no visbūtiskākajām cilvēka nepieciešamībām, kas ir indikators dzīves kvalitātei.

Pats par sevi saprotams, ka kustības ir arī svarīgas pareizai locītavu darbībai. Ja locītavu fiziskā noslodze ir optimāla, tiek stiprināti apkārtējie muskuļi, locītavu skrimšļi tiek pietiekami ieeļļoti un saņem nepieciešamo daudzumu uzturvielu, kas izdalās no sinoviālā šķidruma. Pārmērīga fiziskā slodze ir būtisks faktors, jo tas var bojāt skrimšļus.

No kā sastāv locītavas?

Locītavu veido kaulu gali, ko nosedz skrimslis, kas savienoti ar saitēm. Tos ieskauj locītavas kapsula un sinoviālais dobums ir pildīts ar sinoviālo šķidrumu.

Locītavas kapsula noslēdz sinoviālo dobumu aptverot kaulu galus locītavā un noslēdzot visu telpu. Locītavas kapsula sastāv no diviem slāņiem: ārējā škiedraudu slāņa un iekšējā smērvielas slāņa, kas ražo sinoviālo šķidrumu.

Sinoviālais šķidrums piepilda sinoviālo dobumu starp abiem locītavas skrimšļu galiem, eļļo skrimšļus, lai tie neberztos viens pret otru, samazina slodzes radītos triecienus uz locītavām un apgādā skrimsli ar uzturvielām. Sinoviālais šķidrums ir lipīga, viskoza, gelam līdzīga masa, kas ir bagāts ar ūdeni piesaistošo hialuronskābi.

Locītavu virsmas skrimslis nepārtraukti, bet lēnām, reģenerē saistaudu apvalku, kas darbojas kā slīdvirsma un absorbē triecienus uz locītavām fiziskas slodzes gadījumā, tāpēc vesels un spēcīgs locītavas skrimslis ir ārkārtīgi svarīgs, lai locītavas darbotos pareizi.

Locītavu virsmas (locītavas) skrimšļa struktūra

Hondrocīti (skrimšļa saistaudu šūnas) veido intracelulāros audus, kas sastāv no II tipa kolagēna šķiedrām un proteoglikāniem. Analizējot vesela skrimšļa struktūru, ir pierādīts, ka hondrocīti sastāda apmēram 1 līdz 5 procentus no skrimšļa masas, kolagēna šķiedru komplekss sastāda apmēram 60 procentus sausās skrimšļa masas un proteīna proteoglikānu komplekss sastāda apmēram 10 līdz 15 procentus.

Proteoglikāni (satur hialuronskābi), glikozamīna sulfāts, hondroitīns un citas vielas piesaista un saglabā lielu ūdens daudzumu skrimslī. Locītavu skrimslis satur apmēram 70 līdz 80 % ūdens, kas nodrošina skrimšļa elastību. Proteoglikāni arī nodrošina skrimšļa elastību.

Kolagēna proteīni ir galvenie saistaudu strukturālie proteīni ar unikālu molekulu struktūru, kas satur trīskāršā spirālē savītas aminoskābes (hidroksiprolīnu, prolīnu, glicīnu). Vitamīnam C ir nozīmīga loma, lai kolagēns veidotos normāli. Normāla kolagēna veidošanās ir nepieciešama, lai uzturētu daudzu organisma saistaudu (kaulu, skrimšļa, smaganu, ādas, cīpslu un asinsvadu) normālo struktūru, tāpēc vitamīna C deficīta rezultātā rodas dažādi audu un orgānu bojājumi, tostarp locītavu sāpes un pietūkums.

Locītavās notiekošie procesi

Līdzīgi citiem orgāniem un audiem, locītavās nepārtraukti notiek veco audu noārdīšanās un jaunu audu veidošanās. Ja skrimšļa audu noārdīšanās notiek ātrāk nekā jaunu skrimšļa audu veidošanās, notiek skrimšļa deģenerācija. Palielinoties vecumam, tas ir nenovēršami, tomēr dažiem cilvēkiem tas izpaužas smagākā formā, turpretim citiem cilvēkiem šīs izmaiņas pat nav pamanāmas, un tas būtiski ietekmē dzīves kvalitāti. Jauna ekstracelulārā materiāla veidošanās un norādīšanās līdzsvaru ietekmē ne tikai vecums, bet arī locītavu pārslodze, kustību trūkums, ģenētiski faktori, nepieciešamo vielu trūkums un daudzi citi apstākļi. Visi mehānismi joprojām nav pilnībā izpētīti, bet zināms, ka skrimšļa deģenerācija ir progresējošs process, kas vienlaicīgi ietver vairākus faktorus:

• saistaudu šūnu hondrocīti zaudē spēju pilnvērtīgi veidot skrimšļa audus;
• tiek traucēta kolagēna sintēze;
• skrimslis ekstracelulārajos audos sāk noārdīt proteoglikānus;
• samazinās hialuronskābes koncentrācija skrimslī un locītavu šķidrumā;
• pasliktinās šķidruma aizture, notiek skrimšļa dehidratācija, tas zaudē elastību un tā struktūrā parādās plaisas;
• nepatīkamās sajūtas kļūst daudz izteiktākas, jo skrimslis nolietojas un nodilst: locītavu stīvums, krakšķi, sāpes, pietūkums.

Statistika liecina, ka pēdējā laikā gados jauniem cilvēkiem arvien biežāk novērojamas ar locītavām saistītas problēmas. Jums jāsāk rūpēties par savām locītavām, negaidot līdz brīdim, kad locītavu problēmas kļūst pamanāmas jau smagā formā. To var paveikt, sabalansējot savu darba un atpūtas režīmu, piemērojot optimālu fizisko slodzi.

Izplatītājs: UAB “Valentis Pharma”, Molėtų pl. 11, LT-08409 Vilnius, Lietuva.

Ražots ES (pēc Valentis AG, CH-6982 Agno – Lugano, Šveice pasūtījuma).

Iepriekš reģistrā iekļautais marķējuma teksts, ar kuru atļauts laist tirgū līdz 31.12.2021. saskaņā ar Ministru kabineta 2015. gada 1. decembra noteikumu Nr. 685 "Prasības uztura bagātinātājiem" 13.4. punktu

Kartona kastīte

VERSAN^® HydroCollagen

Uztura bagātinātājs ar cukuru un saldinātāju

500 ml

HIDROLIZĒTS KOLAGĒNS + MAGNIJS + VITAMĪNS C

Vitamīns C veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai skrimšļu un kaulu darbībai.

Magnijs palīdz uzturēt kaulu veselību un normālu muskuļu darbību.

VERSAN^® HydroCollagen – dzeramais šķidrums ar izcilu garšu, kas paredzēts locītavu atbalstam.

Locītavas ir vieni no svarīgākajiem orgāniem, kas nodrošina kustības, nodrošinot kustību funkciju ar nepieciešamo amplitūdu un elastīgumu.

Līdzīgi citiem orgāniem un audiem, locītavās nepārtraukti notiek veco audu noārdīšanās un jaunu audu veidošanās. Palielinoties vecumam, skrimšļa audu noārdīšanās nenovēršami paātrinās, salīdzinot ar jaunu skrimšļu audu veidošanos.

Jauna ekstracelulārā materiāla veidošanās un norādīšanās līdzsvaru ietekmē ne tikai vecums, bet arī locītavu pārslodze, kustību trūkums, ģenētiski faktori, nepieciešamo vielu trūkums un daudzi citi apstākļi.

Ir svarīgi rūpēties par savām locītavām, līdzsvarojot savu darba un atpūtas režīmu, veicot atbilstošus vingrinājumus un, protams, nodrošināt savas locītavas ar uzturvielām.

VERSAN^® HydroCollagen papildina uzturu ar uzturvielām: kolagēnu, magniju, vitamīnu C.

Sastāvdaļas: ūdens, hidrolizēts kolagēns (33,3 %), stabilizētājs - glicerīns, fruktoze, citronu sulas koncentrāts, magnija citrāts (magnijs), L-askorbīnskābe (vitamīns C), konservanti – kālija sorbāts un nātrija benzoāts, aromatizētājs, saldinātājs - steviolglikozīdi.

VIEGLI NORĪT

IZCILA GARŠA

Ieteikumi lietošanai: pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu vecuma ieteicams lietot 30 ml dienā, tīrā veidā vai atšķaidot ar ½ glāzi ūdens. Pirms lietošanas sakratīt.

Brīdinājumi: nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Ļoti svarīgi ievērot pilnvērtīgu un sabalansētu uzturu un veselīgu dzīvesveidu. Ja Jūs esat grūtniece, vai barojat bērnu ar krūti, pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Uzglabāšana: uzglabāt sausā un tumšā vietā. Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā. Pēc atvēršanas jāizlieto 2 mēnešu laikā.

Neto tilpums: 500 ml

Izplatītājs: UAB “Valentis Pharma”, Molėtų pl. 11, LT-08409 Vilnius, Lietuva.

Ražots ES (pēc Valentis AG, CH-6982 Agno – Lugano, Šveice pasūtījuma).

Partija:

Ieteicams līdz ... (beigām):

VERSAN^® HydroCollagen

Uztura bagātinātājs

LOCĪTAVĀM

Vitamīns C veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai skrimšļu un kaulu darbībai.

Magnijs palīdz uzturēt kaulu veselību un normālu muskuļu darbību.

Sastāvdaļas: ūdens, hidrolizēts kolagēns (33,3 %), stabilizētājs - glicerīns, fruktoze, citronu sulas koncentrāts, magnija citrāts (magnijs), L-askorbīnskābe (vitamīns C), konservanti – kālija sorbāts un nātrija benzoāts, aromatizētājs, saldinātājs - steviolglikozīdi.

Ieteikumi lietošanai: pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu vecuma ieteicams lietot 30 ml dienā, tīrā veidā vai atšķaidot ar ½ glāzi ūdens. Pirms lietošanas sakratīt.

Brīdinājumi: nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. Ļoti svarīgi ievērot pilnvērtīgu un sabalansētu uzturu un veselīgu dzīvesveidu. Ja Jūs esat grūtniece, vai barojat bērnu ar krūti, pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu.

Uzglabāšana: uzglabāt sausā un tumšā vietā. Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā. Pēc atvēršanas jāizlieto 2 mēnešu laikā.

Lai labi rūpētos par savām locītavām, ir svarīgi zināt to struktūru un funkcijas pamatelementus.

Locītavu funkcijas

Locītavas ir vieni no svarīgākajiem orgāniem, kas nodrošina kustības, nodrošinot kustību funkciju ar nepieciešamo amplitūdu un elastīgumu. Cilvēka organismā ir vairāk nekā divi simti locītavu, kas nodrošina kustības. Kustības ir viena no visbūtiskākajām cilvēka nepieciešamībām, kas ir indikators dzīves kvalitātei.

Pats par sevi saprotams, ka kustības ir arī svarīgas pareizai locītavu darbībai. Ja locītavu fiziskā noslodze ir optimāla, tiek stiprināti apkārtējie muskuļi, locītavu skrimšļi tiek pietiekami ieeļļoti un saņem nepieciešamo daudzumu uzturvielu, kas izdalās no sinoviālā šķidruma. Pārmērīga fiziskā slodze ir būtisks faktors, jo tas var bojāt skrimšļus.

No kā sastāv locītavas?

Locītavu veido kaulu gali, ko nosedz skrimslis, kas savienoti ar saitēm. Tos ieskauj locītavas kapsula un sinoviālais dobums ir pildīts ar sinoviālo šķidrumu.

Locītavas kapsula noslēdz sinoviālo dobumu aptverot kaulu galus locītavā un noslēdzot visu telpu. Locītavas kapsula sastāv no diviem slāņiem: ārējā škiedraudu slāņa un iekšējā smērvielas slāņa, kas ražo sinoviālo šķidrumu.

Sinoviālais šķidrums piepilda sinoviālo dobumu starp abiem locītavas skrimšļu galiem, eļļo skrimšļus, lai tie neberztos viens pret otru, samazina slodzes radītos triecienus uz locītavām un apgādā skrimsli ar uzturvielām. Sinoviālais šķidrums ir lipīga, viskoza, gelam līdzīga masa, kas ir bagāts ar ūdeni piesaistošo hialuronskābi.

Locītavu virsmas skrimslis nepārtraukti, bet lēnām, reģenerē saistaudu apvalku, kas darbojas kā slīdvirsma un absorbē triecienus uz locītavām fiziskas slodzes gadījumā, tāpēc vesels un spēcīgs locītavas skrimslis ir ārkārtīgi svarīgs, lai locītavas darbotos pareizi.

Locītavu virsmas (locītavas) skrimšļa struktūra

Hondrocīti (skrimšļa saistaudu šūnas) veido intracelulāros audus, kas sastāv no II tipa kolagēna šķiedrām un proteoglikāniem. Analizējot vesela skrimšļa struktūru, ir pierādīts, ka hondrocīti sastāda apmēram 1 līdz 5 procentus no skrimšļa masas, kolagēna šķiedru komplekss sastāda apmēram 60 procentus sausās skrimšļa masas un proteīna proteoglikānu komplekss sastāda apmēram 10 līdz 15 procentus.

Proteoglikāni (satur hialuronskābi), glikozamīna sulfāts, hondroitīns un citas vielas piesaista un saglabā lielu ūdens daudzumu skrimslī. Locītavu skrimslis satur apmēram 70 līdz 80 % ūdens, kas nodrošina skrimšļa elastību. Proteoglikāni arī nodrošina skrimšļa elastību.

Kolagēna proteīni ir galvenie saistaudu strukturālie proteīni ar unikālu molekulu struktūru, kas satur trīskāršā spirālē savītas aminoskābes (hidroksiprolīnu, prolīnu, glicīnu). Vitamīnam C ir nozīmīga loma, lai kolagēns veidotos normāli. Normāla kolagēna veidošanās ir nepieciešama, lai uzturētu daudzu organisma saistaudu (kaulu, skrimšļa, smaganu, ādas, cīpslu un asinsvadu) normālo struktūru, tāpēc vitamīna C deficīta rezultātā rodas dažādi audu un orgānu bojājumi, tostarp locītavu sāpes un pietūkums.

Locītavās notiekošie procesi

Līdzīgi citiem orgāniem un audiem, locītavās nepārtraukti notiek veco audu noārdīšanās un jaunu audu veidošanās. Ja skrimšļa audu noārdīšanās notiek ātrāk nekā jaunu skrimšļa audu veidošanās, notiek skrimšļa deģenerācija. Palielinoties vecumam, tas ir nenovēršami, tomēr dažiem cilvēkiem tas izpaužas smagākā formā, turpretim citiem cilvēkiem šīs izmaiņas pat nav pamanāmas, un tas būtiski ietekmē dzīves kvalitāti. Jauna ekstracelulārā materiāla veidošanās un norādīšanās līdzsvaru ietekmē ne tikai vecums, bet arī locītavu pārslodze, kustību trūkums, ģenētiski faktori, nepieciešamo vielu trūkums un daudzi citi apstākļi. Visi mehānismi joprojām nav pilnībā izpētīti, bet zināms, ka skrimšļa deģenerācija ir progresējošs process, kas vienlaicīgi ietver vairākus faktorus:

• saistaudu šūnu hondrocīti zaudē spēju pilnvērtīgi veidot skrimšļa audus;

   

• tiek traucēta kolagēna sintēze;

   

• skrimslis ekstracelulārajos audos sāk noārdīt proteoglikānus;

   

• samazinās hialuronskābes koncentrācija skrimslī un locītavu šķidrumā;

   

• pastiprinās šķidruma aizture, notiek skrimšļa dehidratācija, tas zaudē elastību un tā struktūrā parādās plaisas;

   

• nepatīkamās sajūtas kļūst daudz izteiktākas, jo skrimslis nolietojas un nodilst: locītavu stīvums, krakšķi, sāpes, pietūkums.

   

Statistika liecina, ka pēdējā laikā gados jauniem cilvēkiem arvien biežāk novērojamas ar locītavām saistītas problēmas. Jums jāsāk rūpēties par savām locītavām, negaidot līdz brīdim, kad locītavu problēmas kļūst pamanāmas jau smagā formā. To var paveikt, sabalansējot savu darba un atpūtas režīmu, piemērojot optimālu fizisko slodzi.

Izplatītājs: UAB “Valentis Pharma”, Molėtų pl. 11, LT-08409 Vilnius, Lietuva.

Ražots ES (pēc Valentis AG, CH-6982 Agno – Lugano, Šveice pasūtījuma).